Sk.inc.php:
<?php // sk.inc.php, Slovak (windows-1250) version translated by Jan Letko <janletko <at> host <dot> sk>
// <translation note: Ak by ste mali nejaké pripomienky, alebo návrhy, kontaktuje ma na mojej adrese.
// Bližšie info na adrese http://janletko.host.sk
$chars = array("A", "B", "C", "D", "E", "F", "G", "H", "I", "J", "K", "L", "M", "N", "O", "P", "Q", "R", "S", "T", "U", "V", "W", "X", "Y", "Z");
$name_month = array("", "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Máj", "Jún", "Júl", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dec");
$l_text31a = array("východzie", "15 min.", "30 min.", " 1 hod", " 2 hod", " 4 hod", " 1 den");
$l_text31b = array(0, 15, 30, 60, 120, 240, 1440);
$name_day = array("Nedeľa", "Pondelok", "Utorok", "Streda", "Štvrtok", "Piatok", "Sobota");
$name_day2 = array("Po", "Ut", "St", "Št", "Pi", "So", "Ne");
$_lang['No Entries Found']= "No Entries Found";
$_lang['No Todays Events']= "HNo Todays Events";
$_lang['No new forum postings']= "No new forum postings";
$_lang['in category']= "in category";
$_lang['Filtered']= "Filtered";
$_lang['Sorted by']= "Sorted by";
$_lang['go'] = "OK";
$_lang['back'] = "Zruši?";
$_lang['print'] = "Tlač";
$_lang['export'] = "Export do";
$_lang['| (help)'] = "| (pomoc)";
$_lang['Are you sure?'] = "Naozaj ?";
$_lang['items/page'] = "položiek/strán";
$_lang['records'] = "záznamov"; // elements
$_lang['previous page'] = "predchádzajúca strana";
$_lang['next page'] = "nasledujúca strana";
$_lang['first page'] = "first page";
$_lang['last page'] = "last page";
$_lang['Move'] = "Presunú?";
$_lang['Copy'] = "Kopírova?";
$_lang['Delete'] = "Zmaza?";
$_lang['Save'] = "Uloži?";
$_lang['Directory'] = "Adresár";
$_lang['Also Delete Contents'] = "Zmaza? aj obsah";
$_lang['Sum'] = "Súčet";
$_lang['Filter'] = "Filter";
$_lang['Please fill in the following field'] = "Prosím vyplňte nasledujúce pole";
$_lang['approve'] = "povoli?";
$_lang['undo'] = "zpä?";
$_lang['Please select!']="Vyberte si !";
$_lang['New'] = "Nový";
$_lang['Select all'] = "Vybra? všetko";
$_lang['Printable view'] = "Náhľad pred tlačou";
$_lang['New record in module '] = "Nový záznam v module ";
$_lang['Notify all group members'] = "Upozorni? všetky užívateľské skupiny";
$_lang['Yes'] = "Áno";
$_lang['No'] = "Nie";
$_lang['Close window'] = "Close window";
$_lang['No Value'] = "No Value";
$_lang['Standard'] = "Standard";
$_lang['Create'] = "Anlegen";
$_lang['Modify'] = "Ändern";
$_lang['today'] = "today";
// admin.php
$_lang['Password'] = "Heslo";
$_lang['Login'] = "Prihlasovacie meno";
$_lang['Administration section'] = "Oddiel administrátora";
$_lang['Your password'] = "Vaše heslo";
$_lang['Sorry you are not allowed to enter. '] = "Je mi ľúto, ale sem nemáte prístup.";
$_lang['Help'] = "Pomoc";
$_lang['User management'] = "Správa užívateľov";
$_lang['Create'] = "Prida?";
$_lang['Projects'] = "Projekty";
$_lang['Resources'] = "Zdroje";
$_lang['Resources management'] = "Resources management";
$_lang['Bookmarks'] = "Záložky";
$_lang['for invalid links'] = "Overenie platnosti odkazov";
$_lang['Check'] = "Overi?";
$_lang['delete Bookmark'] = "odstráň záložku";
$_lang['(multiple select with the Ctrl-key)'] = "(pre viacnásobný výber pridržte 'Ctrl')";
$_lang['Forum'] = "Fórum";
$_lang['Threads older than'] = "Príspevky staršie než";
$_lang[' days '] = " dní ";
$_lang['Chat'] = "Diskusia";
$_lang['save script of current Chat'] = "uloženie skriptu bežiacej diskusie";
$_lang['Chat script'] = "Skript diskusie";
$_lang['New password'] = "Nové heslo";
$_lang['(keep old password: leave empty)'] = "(bez zmien: nechajte prázdne)";
$_lang['Default Group<br> (must be selected below as well)'] = "Východzia skupina<br> (musí by? zvolená vyššie)";
$_lang['Access rights'] = "Prístup";
$_lang['Zip code'] = "PSČ";
$_lang['Language'] = "Jazyk";
$_lang['schedule readable to others'] = "rozvrh viditelný ostatným";
$_lang['schedule invisible to others'] = "rozvrh skrytý pred ostatným";
$_lang['schedule visible but not readable'] = "rozvrh bez textov viditelný ostatným";
$_lang['these fields have to be filled in.'] = "tieto položky musia by? vyplnené.";
$_lang['You have to fill in the following fields: family name, short name and password.'] = "Musíte vyplni? nasledujúce položky: priezvisko, meno a heslo.";
$_lang['This family name already exists! '] = "Takéto priezvisko už existuje! ";
$_lang['This short name already exists!'] = "Takéto meno už existuje!";
$_lang['This login name already exists! Please chosse another one.'] = "Takéto prihlasovacie meno už existuje! Zvoľte si prosím iné.";
$_lang['This password already exists!'] = "Takéto heslo už existuje!";
$_lang['This combination first name/family name already exists.'] = "Takáto kombinácia mena a priezviska už existuje.";
$_lang['the user is now in the list.'] = "užívateľ je teraz zaradený v zozname.";
$_lang['the data set is now modified.'] = "data set je teraz modifikovaný.";
$_lang['Please choose a user'] = "Prosím vyberte uživateľa";
$_lang['is still listed in some projects. Please remove it.'] = "je stále zaradený v niektorých projektoch. Prosím odstráňte toto priradenie.";
$_lang['All profiles are deleted'] = "Všetky profily boli odstránené";
$_lang['A Profile with the same name already exists'] = "A profile with the same name already exists";
$_lang['is taken out of all user profiles'] = "je odstránený zo všetkých profilov";
$_lang['All todo lists of the user are deleted'] = "Všetky úlohové listy užívateľa boli vymazané";
$_lang['is taken out of these votes where he/she has not yet participated'] = "je odstránený zo všetkých hlasovaní, kde ešte nehlasoval";
$_lang['All events are deleted'] = "Všetky udalosti boli vymazané";
$_lang['user file deleted'] = "užívateľský súbor bol vymazaný";
$_lang['bank account deleted'] = "bankový účet bol vymazaný";
$_lang['finished'] = "dokončené";
$_lang['Please choose a project'] = "Prosím, vyberte projekt";
$_lang['The project is deleted'] = "Projekt bol vymazaný";
$_lang['All links in events to this project are deleted'] = "Všetky odkazy v udalostiach tohoto projektu boli vymazané";
$_lang['The duration of the project is incorrect.'] = "Trvanie projektu nie je v poriadku.";
$_lang['The project is now in the list'] = "Projekt je teraz zaradený v zozname";
$_lang['The project has been modified'] = "Projekt bol upravený";
$_lang['Please choose a resource'] = "Prosím vyberte zdroje";
$_lang['The resource is deleted'] = "Zdroje boli vymazané";
$_lang['All links in events to this resource are deleted'] = "Všetky odkazy v udalostiach tohoto zdroja boli vymazané";
$_lang[' The resource is now in the list.'] = " Zdroj je teraz zaradený v zozname";
$_lang[' The resource has been modified.'] = " Zdroj bol upravený.";
$_lang['The server sent an error message.'] = "Server vrátil nasledujúce chybové hlásenie";
$_lang['All Links are valid.'] = "Všetky odkazy sú OK.";
$_lang['Please select at least one bookmark'] = "Prosím, vyberte aspoň jednu záložku";
$_lang['The bookmark is deleted'] = "Záložka bola odstránená";
$_lang['threads older than x days are deleted.'] = "Všetky príspevky staršie ako x dní boli vymazané.";
$_lang['All chat scripts are removed'] = "Všetky skripty boli odstránené";
$_lang['or'] = "alebo";
$_lang['Timecard management'] = "Management časových známok";
$_lang['View'] = "Pohľad";
$_lang['Choose group'] = "Vyberte skupinu";
$_lang['Group name'] = "Meno skupiny";
$_lang['Short form'] = "Skratka";
$_lang['Category'] = "Kategória";
$_lang['Remark'] = "Značka";
$_lang['Group management'] = "Správa skupín";
$_lang['Please insert a name'] = "Prosím zadajte meno";
$_lang['Name or short form already exists'] = "Meno alebo skratka už existuje";
$_lang['Automatic assign to group:'] = "Automatické priradenie do skupiny:";
$_lang['Automatic assign to user:'] = "Automatické priradenie k užívateľovi :";
$_lang['Help Desk Category Management'] = "Správa RTS kategorií";
$_lang['Category deleted'] = "Kategória odstránená";
$_lang['The category has been created'] = "Kategória bola vytvorená";
$_lang['The category has been modified'] = "Kategória bola zmenená";
$_lang['Member of following groups'] = "Člen nasledujúcich skupín";
$_lang['Primary group is not in group list'] = "Východzia skupina nie je v zozname";
$_lang['Login name'] = "Prihlasovacie meno";
$_lang['You cannot delete the default group'] = "Nemôžete vymaza? východiu skupinu";
$_lang['Delete group and merge contents with group'] = "Vymaza? skupinu a pripoji? jej obsah ku skupine";
$_lang['Please choose an element'] = "Prosím vyberte prvok";
$_lang['Group created'] = "Skupina vytvorená";
$_lang['File management'] = "Súborový management";
$_lang['Orphan files'] = "súbory - sirotci";
$_lang['Deletion of super admin root not possible'] = "Vymazanie užívateľa ROOT nie je možné!";
$_lang['ldap name'] = "LDAP meno";
$_lang['mobile // mobile phone'] = "mobil"; // mobil phone
$_lang['Normal user'] = "Normálny užívateľ";
$_lang['User w/Chief Rights'] = "Užívateľ s právami šéfa";
$_lang['Administrator'] = "Administrátor";
$_lang['Logging'] = "Záznam";
$_lang['Logout'] = "Odhlásenie";
$_lang['posting (and all comments) with an ID'] = "zápis (a všetky komentáre) s ID";
$_lang['Role deleted, assignment to users for this role removed'] = "Úloha bola zmazaná (aj u užívateľov, ktorých sa týkala)";
$_lang['The role has been created'] = "Úloha bola úspešne vytvorená";
$_lang['The role has been modified'] = "Úloha bola úspešne upravená";
$_lang['Access rights'] = "Access rights";
$_lang['Usergroup'] = "Gruppe";
$_lang['logged in as'] = "Angemeldet als";
//chat.php
$_lang['Quit chat']= "Quit chat";
//contacts.php
$_lang['Contact Manager'] = "Manažér kontaktov";
$_lang['New contact'] = "Nový kontakt";
$_lang['Group members'] = "Členovia skupiny";
$_lang['External contacts'] = "Externé kontakty";
$_lang[' New '] = " Nový ";
$_lang['Import'] = "Import";
$_lang['The new contact has been added'] = "Nový kontakt bol zaradený";
$_lang['The date of the contact was modified'] = "Dátum kontaktu bol upravený";
$_lang['The contact has been deleted'] = "Kontakt bol odstránený";
$_lang['Open to all'] = "Otvori? všetky";
$_lang['Picture'] = "Obrázok";
$_lang['Please select a vcard (*.vcf)'] = "Prosím vyberte elektronickú vizitku (*.vcf)";
$_lang['create vcard'] = "vytvori? elektronickú vizitku";
$_lang['import address book'] = "importova? knihu adries";
$_lang['Please select a file (*.csv)'] = "Prosím, vyberte súbor (*.csv)";
$_lang['Howto: Open your outlook express address book and select file/export/other book<br>Then give the file a name, select all fields in the next dialog and finish'] = "<b>Ako na to:</b> Otvorte adresár vo svojom outlook expresse a vyberte 'súbor'/'exportovat'/'iný adresár'<br>
Potom zadajte meno súboru, vyberte všetky polia v nasledujúcom dialógu a 'dokonči?'";
$_lang['Open outlook at file/export/export in file, <br>choose comma separated values (Win), then select contacts in the next form, <br>give the export file a name and finish.'] = "Zvoľte v outlooku 'súbor/exportova?/exportova? do súboru', <br>vyberte 'comma separated values (Win)',
potom vyberte 'kontakty' v nasledujúcom formulári, <br>
zadajte meno cieľového súboru a dokonči?.";
$_lang['Please choose an export file (*.csv)'] = "Prosím, vyberte meno cieľového súboru (*.csv)";
$_lang['Please export your address book into a comma separated value file (.csv), and either<br>1) apply an import pattern OR<br>2) modify the columns of the table with a spread sheet to this format<br>(Delete colums in you file that are not listed here and create empty colums for fields that do not exist in your file):'] = "Please export your address book into a comma separated value file (.csv), and either<br>
1) apply an import pattern OR<br>
2) modify the columns of the table with a spread sheet to this format<br>
(Delete colums in you file that are not listed here and create empty colums for fields that do not exist in your file):";
$_lang['Please insert at least the family name'] = "Prosím, uveďte aspoň priezvisko";
$_lang['Record import failed because of wrong field count'] = "Import záznamov zlyhal z dôvodu nesprávneho počtu stĺpcov";
$_lang['Import to approve'] = "Import ku schváleniu";
$_lang['Import list'] = "Import zoznamu";
$_lang['The list has been imported.'] = "Zoznam bol naimportovaný.";
$_lang['The list has been rejected.'] = "Zoznam bol odmietnutý.";
$_lang['Profiles'] = "Profily";
$_lang['Parent object'] = "Nadradený objekt";
$_lang['Check for duplicates during import'] = "Check for doublets during import";
$_lang['Fields to match'] = "Fields to match";
$_lang['Action for duplicates'] = "Action for doublets";
$_lang['Discard duplicates'] = "Discard doublet";
$_lang['Dispose as child'] = "Dispose as child";
$_lang['Store as profile'] = "Store as profile";
$_lang['Apply import pattern'] = "Apply import pattern";
$_lang['Import pattern'] = "Import pattern";
$_lang['For modification or creation<br>upload an example csv file'] = "Upload import file (csv)";
$_lang['Skip field'] = "Skip field";
$_lang['Field separator'] = "Field separator";
$_lang['Contact selector'] = "Contact selector";
$_lang['Use doublet'] = "Use doublet";
$_lang['Doublets'] = "Doublets";
// filemanager.php
$_lang['Please select a file'] = "Prosím, vyberte súbor";
$_lang['A file with this name already exists!'] = "Súbor s takýmto menom už existuje!";
$_lang['Name'] = "Názov";
$_lang['Comment'] = "Komentár";
$_lang['Date'] = "Dátum";
$_lang['Upload'] = "Upload";
$_lang['Filename and path'] = "Meno a cesta súboru";
$_lang['Delete file'] = "Odstráni? súbor";
$_lang['Overwrite'] = "Prepísa?";
$_lang['Access'] = "Prístup";
$_lang['Me'] = "ja";
$_lang['Group'] = "group";
$_lang['Some'] = "niekto";
$_lang['As parent object'] = "tak ako adresár";
$_lang['All groups'] = "All groups";
$_lang['You are not allowed to overwrite this file since somebody else uploaded it'] = "Nemôžete prepísa? tento súbor, pretože ho nahral niekto iný";
$_lang['personal'] = "osobné";
$_lang['Link'] = "Odkaz";
$_lang['name and network path'] = "Zadajte cestu";
$_lang['with new values'] = "novými hodnotami";
$_lang['All files in this directory will be removed! Continue?'] = "Všetky súbory v tomto adresári budú odstránené! Pokračova??";
$_lang['This name already exists'] = "Takéto meno už existuje";
$_lang['Max. file size'] = "Max. veľkos? súboru";
$_lang['links to'] = "odkazuje na";
$_lang['objects'] = "objekty";
$_lang['Action in same directory not possible'] = "Prevedenie v rovnakom adresári nie je možné";
$_lang['Upload = replace file'] = "Upload = prepísanie súboru";
$_lang['Insert password for crypted file'] = "Zadajte heslo k chránenému súboru";
$_lang['Crypt upload file with password'] = "Chráni? súbor heslom";
$_lang['Repeat'] = "Opakova?";
$_lang['Passwords dont match!'] = "Zlé heslo!";
$_lang['Download of the password protected file '] = "Download súboru chráneného heslom ";
$_lang['notify all users with access'] = "upozorni? všetkých užívateľom s prístupom";
$_lang['Write access'] = "Právo zápisu";
$_lang['Version'] = "Verzia";
$_lang['Version management'] = "Správa verzií";
$_lang['lock'] = "zamknú?";
$_lang['unlock'] = "odomknú?";
$_lang['locked by'] = "zamknuté - kým";
$_lang['Alternative Download'] = "Alternatívny Download";
$_lang['Download'] = "Download";
$_lang['Select type'] = "Select type";
$_lang['Create directory'] = "Create directory";
$_lang['filesize (Byte)'] = "Filesize (Byte)";
// filter
$_lang['contains'] = 'contains';
$_lang['exact'] = 'exact';
$_lang['starts with'] = 'starts with';
$_lang['ends with'] = 'ends with';
$_lang['>'] = '>';
$_lang['>='] = '>=';
$_lang['<'] = '<';
$_lang['<='] = '<=';
$_lang['does not contain'] = 'does not contain';
$_lang['Please set (other) filters - too many hits!'] = "Please set (other) filters - too many hits!";
$_lang['Edit filter'] = "Edit filter";
$_lang['Filter configuration'] = "Filter configuration";
$_lang['Disable set filters'] = "Disable set filters";
$_lang['Load filter'] = "Load filter";
$_lang['Delete saved filter'] = "Delete saved filter";
$_lang['Save currently set filters'] = "Save currently set filters";
$_lang['Save as'] = "Save as";
$_lang['News'] = 'Nachrichten';
// form designer
$_lang['Module Designer'] = "Module Designer";
$_lang['Module element'] = "Module element";
$_lang['Module'] = "Module";
$_lang['Active'] = "Activ";
$_lang['Inactive'] = "Inactiv";
$_lang['Activate'] = "Aktivate";
$_lang['Deactivate'] = "Deaktivate";
$_lang['Create new element'] = "Create new element";
$_lang['Modify element'] = "Modify element";
$_lang['Field name in database'] = "Field name in database";
$_lang['Use only normal characters and numbers, no special characters, spaces etc.'] = "Use only normal characters and numbers, no special characters, spaces etc.";
$_lang['Field name in form'] = "Field name in form";
$_lang['(could be modified later)'] = "(could be modified later)";
$_lang['Single Text line'] = "Single Text line";
$_lang['Textarea'] = "Textarea";
$_lang['Display'] = "Display";
$_lang['First insert'] = "First insert";
$_lang['Predefined selection'] = "Predefined selection";
$_lang['Select by db query'] = "Select by db query";
$_lang['File'] = "File";
$_lang['Email Address'] = "Email Address";
$_lang['url'] = "url";
$_lang['Checkbox'] = "Checkbox";
$_lang['Multiple select'] = "Multiple select";
$_lang['Display value from db query'] = "Display value from db query";
$_lang['Time'] = "Time";
$_lang['Tooltip'] = "Tooltip";
$_lang['Appears as a tipp while moving the mouse over the field: Additional comments to the field or explanation if a regular expression is applied'] = "Appears as a tipp while moving the mouse over the field: Additional comments to the field or explanation if a regular expression is applied";
$_lang['Position'] = "Position";
$_lang['is current position, other free positions are:'] = "is current position, other free positions are:";
$_lang['Regular Expression:'] = "Regular Expression:";
$_lang['Please enter a regular expression to check the input on this field'] = "Please enter a regular expression to check the input on this field";
$_lang['Default value'] = "Default value";
$_lang['Predefined value for creation of a record. Could be used in combination with a hidden field as well'] = "Predefined value for creation of a record. Could be used in combination with a hidden field as well";
$_lang['Content for select Box'] = "Content for select Box";
$_lang['Used for fixed amount of values (separate with the pipe: | ) or for the sql statement, see element type'] = "Used for fixed amount of values (separate with the pipe: | ) or for the sql statement, see element type";
$_lang['Position in list view'] = "Position in list view";
$_lang['Only insert a number > 0 if you want that this field appears in the list of this module'] = "Only insert a number > 0 if you want that this field appears in the list of this module";
$_lang['Alternative list view'] = "Alternative list view";
$_lang['Value appears in the alt tag of the blue button (mouse over) in the list view'] = "Value appears in the alt tag of the blue button (mouse over) in the list view";
$_lang['Filter element'] = "Filter element";
$_lang['Appears in the filter select box in the list view'] = "Appears in the filter select box in the list view";
$_lang['Element Type'] = "Element Type";
$_lang['Select the type of this form element'] = "Select the type of this form element";
$_lang['Check the content of the previous field!'] = "Check the content of the previous field!";
$_lang['Span element over'] = "Span element over";
$_lang['columns'] = "columns";
$_lang['rows'] = "rows";
$_lang['Telephone'] = "Telephone";
$_lang['History'] = "History";
$_lang['Field'] = "Field";
$_lang['Old value'] = "Old value";
$_lang['New value'] = "New value";
$_lang['Author'] = "Author";
$_lang['Show Date'] = "Show Date";
$_lang['Creation date'] = "Creation date";
$_lang['Last modification date'] = "Last modification date";
$_lang['Email (at record cration)'] = "Email (at record cration)";
$_lang['Contact (at record cration)'] = "Contact (at record cration)";
$_lang['Select user'] = "Select user";
$_lang['Show user'] = "Show user";
// forum.php
$_lang['Please give your thread a title'] = "Please give your thread a title";
$_lang['New Thread'] = "New Thread";
$_lang['Title'] = "Title";
$_lang['Text'] = "Text";
$_lang['Post'] = "Post";
$_lang['From'] = "From";
$_lang['open'] = "open";
$_lang['closed'] = "closed";
$_lang['Notify me on comments'] = "Notify me on comments";
$_lang['Answer to your posting in the forum'] = "Answer to your posting in the forum";
$_lang['You got an answer to your posting'] = "You got an answer to your posting \n ";
$_lang['New posting'] = "New posting";
$_lang['Create new forum'] = "Create new forum";
$_lang['down'] ='down';
$_lang['up']= "up";
$_lang['Forums']= "Forums";
$_lang['Topics']="Topics";
$_lang['Threads']="Threads";
$_lang['Latest Thread']="Latest Thread";
$_lang['Overview forums']= "Overview forums";
$_lang['Succeeding answers']= "Succeeding answers";
$_lang['Count']= "Count";
$_lang['from']= "from";
$_lang['Path']= "Path";
$_lang['Thread title']= "Thread title";
$_lang['Notification']= "Notification";
$_lang['Delete forum']= "Delete forum";
$_lang['Delete posting']= "Delete posting";
$_lang['In this table you can find all forums listed']= "In this table you can find all forums listed";
$_lang['In this table you can find all threads listed']= "In this table you can find all threads listed";
// index.php
$_lang['Last name'] = "Last name";
$_lang['Short name'] = "Short name";
$_lang['Sorry you are not allowed to enter.'] = "Sorry you are not allowed to enter.";
$_lang['Please run index.php: '] = "Please run index.php: ";
$_lang['Reminder'] = "Reminder";
$_lang['Session time over, please login again'] = "Session time over, please login again";
$_lang[' Hide read elements'] = " Hide read elements";
$_lang[' Show read elements'] = " Show read elements";
$_lang[' Hide archive elements'] = " Hide archive elements";
$_lang[' Show archive elements'] = " Show archive elements";
$_lang['Tree view'] = "Tree view";
$_lang['flat view'] = "flat view";
$_lang['New todo'] = "New todo";
$_lang['New note'] = "New note";
$_lang['New document'] = "New document";
$_lang['Set bookmark'] = "Set bookmark";
$_lang['Move to archive'] = "Move to archive";
$_lang['Mark as read'] = "Mark as read";
$_lang['Export as csv file'] = "Export as csv file";
$_lang['Deselect all'] = "Deselect all";
$_lang['selected elements'] = "selected elements";
$_lang['wider'] = "wider";
$_lang['narrower'] = "narrower";
$_lang['ascending'] = "Aufsteigend";
$_lang['descending'] = "descending";
$_lang['Column'] = "Column";
$_lang['Sorting'] = "Sorting";
$_lang['Save width'] = "Save width";
$_lang['Width'] = "Width";
$_lang['switch off html editor'] = "switch off html editor";
$_lang['switch on html editor'] = "switch on html editor";
$_lang['hits were shown for'] = "hits were shown for";
$_lang['there were no hits found.'] = "there were no hits found.";
$_lang['Filename'] = "Filename";
$_lang['First Name'] = "First Name";
$_lang['Family Name'] = "Family Name";
$_lang['Company'] = "Company";
$_lang['Street'] = "Street";
$_lang['City'] = "City";
$_lang['Country'] = "Country";
$_lang['Please select the modules where the keyword will be searched'] = "Please select the modules where the keyword will be searched";
$_lang['Enter your keyword(s)'] = "Enter your keyword(s)";
$_lang['Salutation'] = "Salutation";
$_lang['State'] = "State";
$_lang['Add to link list'] = "Add to link list";
// setup.php
$_lang['Welcome to the setup of PHProject!<br>'] = "Vítajte pri inštalácii PHProjekt!<br>";
$_lang['Please remark:<ul><li>A blank database must be available<li>Please ensure that the webserver is able to write the file config.inc.php'] = "Uistite se, že :<ul>
<li>je dostupná prázdna databáza,
<li>a webserver môžee zapisova? do súboru 'config.inc.php'<br> (napr. 'chmod 777')";
$_lang['<li>If you encounter any errors during the installation, please look into the <a href=help/faq_install.html target=_blank>install faq</a>or visit the <a href=http://www.PHProjekt.com/forum.html target=_blank>Installation forum</a></i>'] = "<li>Pokiaľ narazíte v priebehu inštalácie na akýkoľvek problém, prosím preštudujte si
<a href='doc/en/faq_install.html' target=_blank>dokumentáciu</a> (za?iaľ iba v angličtine) alebo navštívte Inštalačné fórum domovskú stránku PHProjektu.</i>";
$_lang['Please fill in the fields below'] = "Prosím, doplňte položky uvedené nižšie";
$_lang['(In few cases the script wont respond.<br>Cancel the script, close the browser and try it again).<br>'] = "(Občas skript zamrzne.<br>
Ukončite skript, zavrite prehliadač a skúste to ešte raz).<br>";
$_lang['Type of database'] = "Typ databáze";
$_lang['Hostname'] = "Meno počítača (IP adresa)";
$_lang['Username'] = "Užívateľ";
$_lang['Name of the existing database'] = "Meno existujúcej databázi";
$_lang['config.inc.php not found! Do you really want to update? Please read INSTALL ...'] = "config.inc.php nebol nájdený! Naozaj chcete updatova?? Prosím prečítajte si dokumentáciu INSTALL ...";
$_lang['config.inc.php found! Maybe you prefer to update PHProject? Please read INSTALL ...'] = "config.inc.php bol nájdený! Možno budete chcie? radšej updatova? PHProject? Prosím prečítajte si dokumentáciu INSTALL ...";
$_lang['Please choose Installation, Update or Configure!'] = "Prosím vyberte 'Intallation' alebo 'Update'! spä? ...";
$_lang['Sorry, I cannot connect to the database! <br>Please close all browser windows and restart the installation.'] = "Prepáčte, nepracuje to! <br>Prosím urobte opravu a reštartujte inštaláciu.";
$_lang['Sorry, it does not work! <br> Please set DBDATE to Y4MD- or let phprojekt change this environment-variable (php.ini)!'] = "Prepáčte, nepracuje to! <br>Prosím nastavte DBDATE na 'Y4MD-' alebo umožnite phprojektu zmenu premennej prostredia(php.ini)!";
$_lang['Seems that You have a valid database connection!'] = "Gratulujeme! Máte platné pripojenie k databázi!";
$_lang['Please select the modules you are going to use.<br> (You can disable them later in the config.inc.php)<br>'] = "Prosím, vyberte moduly, ktoré si prajete inštalova?.<br> (Neskôr ich môžete zakáza? v config.inc.php)<br>";
$_lang['Install component: insert a 1, otherwise keep the field empty'] = "Inštalácia komponenty: vložte '1', inak nechajte položku prázdnu";
$_lang['Group views'] = "Skupinové pohľady";
$_lang['Todo lists'] = "Úlohové listy";
$_lang['Voting system'] = "Hlasovací systém";
$_lang['Contact manager'] = "Kontakt manager";
$_lang['Name of userdefined field'] = "Meno užívatelsky definovaného poľa";
$_lang['Userdefined'] = "Užívateľsky definované";
$_lang['Profiles for contacts'] = "Profily kontaktov";
$_lang['Mail'] = "Mail";
$_lang['send mail'] = " zasielanie správ";
$_lang[' only, <br> full mail client'] = " (iba), <br> úplný mail klient";
$_lang['1 to show appointment list in separate window, <br> 2 for an additional alert.'] = "'1' ku zobrazeniu zoznamu príspevkov v separátnom okne, <br>
'2' pre prídavné upozornenia.";
$_lang['Alarm'] = "Alarm";
$_lang['max. minutes before the event'] = "max. minút pred udalos?ou";
$_lang['SMS/Mail reminder'] = "pripomínanie SMS/Mail";
$_lang['Reminds via SMS/Email'] = "Upozorňova? prostredníctvom SMS/Email";
$_lang['1= Create projects, <br> 2= assign worktime to projects only with timecard entry<br> 3= assign worktime to projects without timecard entry<br> (Selection 2 or 3 only with module timecard!)'] = "'1'= Vytvori? projekty, <br>
'2'= priraďova? pracovný čas iba projektom s časovými známkami<br>
'3'= priraďova? pracovný čas aj projektom bez časových známok<br> ";
$_lang['Name of the directory where the files will be stored<br>( no file management: empty field)'] = "Meno adresára, kde budú uložené súbory<br>( ak nebudete používa? súborový management: prázdne pole)";
$_lang['absolute path to this directory (no files = empty field)'] = "absolútna cesta k tomuto adresáru ( ak nebudete používa? súborový management: prázdne pole)";
$_lang['Time card'] = "Časové známky";
$_lang['1 time card system, <br> 2 manual insert afterwards sends copy to the chief'] = "'1' Systém časových známok, <br>
'2' manuálne vloženie a zaslanie meškania šéfovi";
$_lang['Notes'] = "Poznámky";
$_lang['Password change'] = "Zmena hesla";
$_lang['New passwords by the user - 0: none - 1: only random passwords - 2: choose own'] = "Nové heslá zadávané užívateľom - 0: nie - 1: iba náhodné - 2: vybra? vlastné";
$_lang['Encrypt passwords'] = "Šifrova? heslá";
$_lang['Login via '] = "Prihlási? prostredníctvom ";
$_lang['Extra page for login via SSL'] = "Zvláštna stránka pre prihlásenie prostredníctvom SSL";
$_lang['Groups'] = "Skupiny";
$_lang['User and module functions are assigned to groups<br> (recommended for user numbers > 40)'] = "Funkcie užívateľov a modulov sú priradené ku skupinám<br>
(doporučené pre počet užívateľov > 40)";
$_lang['User and module functions are assigned to groups'] = "Funkcie užívateľov a modulov sú priradené ku skupinám";
$_lang['Help desk'] = "Sledovanie požiadaviek (RT)";
$_lang['Help Desk Manager / Trouble Ticket System'] = "Help desk Manager / Trouble Ticket System";
$_lang['RT Option: Customer can set a due date'] = "RT voľba: Zákazník môže nastavi? dátum do";
$_lang['RT Option: Customer Authentification'] = "RT voľba: Autentifikácia zákazníka";
$_lang['0: open to all, email-address is sufficient<br>1: registered contact enter his family name<br>2: his email'] = "0: povolené všetkým, email adresa stačí, 1: zákazník musí by? zaradený v kontaktoch a musí zada? priezvisko";
$_lang['RT Option: Assigning request'] = "RT voľba: Priradenie požiadavky";
$_lang['0: by everybody, 1: only by persons with status chief'] = "0: hocikým, 1: len osobou so štatútom 'šéf'";
$_lang['Email Address of the support'] = "Emailová adresa podpory";
$_lang['Scramble filenames'] = "Skrýva? mená súborov";
$_lang['creates scrambled filenames on the server<br>assigns previous name at download'] = "vytvára skryté mená súborov na servery<br>
a priraďuje pôvodné mená až pri downloade";
$_lang['0: last name, 1: short name, 2: login name'] = "0: Priezvisko, 1: Prezývka, 2: Prihlasovacie meno";
$_lang['Prefix for table names in db'] = "Prefix for table names in db";
$_lang['Alert: Cannot create file config.inc.php!<br>Installation directory needs rwx access for your server and rx access to all others.'] = "Upozornenie: Nemôžem vytvori? súbor 'config.inc.php'!<br>
Instalačný adresár potrebuje RWX prístup pre váš server a RX prístup na všetko ostatné.";
$_lang['Location of the database'] = "Cesta k databázi";
$_lang['Type of database system'] = "Typ databázového systému";
$_lang['Username for the access'] = "Meno pre prístup";
$_lang['Password for the access'] = "Heslo pre prístup";
$_lang['Name of the database'] = "Meno databázi";
$_lang['Prefix for database table names'] = "Prefix for database table names";
$_lang['First background color'] = "Prvá podkladová farva";
$_lang['Second background color'] = "Druhá podkladová farva";
$_lang['Third background color'] = "Tretia podkladová farva";
$_lang['Color to mark rows'] = "Color to mark rows";
$_lang['Color to highlight rows'] = "Color to highlight rows";
$_lang['Event color in the tables'] = "Farva udalosti v tabuľkách";
$_lang['company icon yes = insert name of image'] = "ikona firmy ano = vloží logo spoločnosti";
$_lang['URL to the homepage of the company'] = "URL homepage spoločnosti";
$_lang['no = leave empty'] = "nie = necha? prázdne";
$_lang['First hour of the day:'] = "Prvá hodina dňa:";
$_lang['Last hour of the day:'] = "Posledná hodina dňa:";
$_lang['An error ocurred while creating table: '] = "Nastala chyba pri vytvárání tabuľky: ";
$_lang['Table dateien (for file-handling) created'] = "Tabuľka 'dateien' vytvorená";
$_lang['File management no = leave empty'] = "Súborový management nie = necha? prázdne";
$_lang['yes = insert full path'] = "ano = vloži? úplnú cestu";
$_lang['and the relative path to the PHProjekt directory'] = "a tiež relatívnu cestu ku koreňovému adresáru";
$_lang['Table profile (for user-profiles) created'] = "Tabuľka 'profile' (pre profily uživateľov) vytvorená";
$_lang['User Profiles yes = 1, no = 0'] = "Profily ano = 1, nie = 0";
$_lang['Table todo (for todo-lists) created'] = "Tabuľka 'todo' (pre zoznamy úloh) vytvorená";
$_lang['Todo-Lists yes = 1, no = 0'] = "Zoznamy úloh ano = 1, nie = 0";
$_lang['Table forum (for discssions etc.) created'] = "Tabuľka 'fórum' (pre diskusie apod.) vytvorená";
$_lang['Forum yes = 1, no = 0'] = "Fórum ano = 1, nie = 0";
$_lang['Table votum (for polls) created'] = "Tabuľka 'votum' (pre hlasovania) vytvorená";
$_lang['Voting system yes = 1, no = 0'] = "Hlasovací systém ano = 1, nie = 0";
$_lang['Table lesezeichen (for bookmarks) created'] = "Tabuľka 'lesezeichen' (pre záložky) vytvorená";
$_lang['Bookmarks yes = 1, no = 0'] = "Záložky ano = 1, nie = 0";
$_lang['Table ressourcen (for management of additional ressources) created'] = "Tabuľka 'ressourcen' (pre management pridaných zdrojov) vytvorená";
$_lang['Resources yes = 1, no = 0'] = "Zdroje ano = 1, nie = 0";
$_lang['Table projekte (for project management) created'] = "Tabuľka 'projekte' (pre projektový management) vytvorená";
$_lang['Table contacts (for external contacts) created'] = "Tabuľka 'contacts' (pre externé kontakty) vytvorená";
$_lang['Table notes (for notes) created'] = "Tabuľka notes (pre poznámky) vytvorená";
$_lang['Table timecard (for time sheet system) created'] = "Tabuľka timecard (pre systém časových rozvrhov) vytvorená";
$_lang['Table groups (for group management) created'] = "Tabuľka groups (pre správu skupín) vytvorená";
$_lang['Table timeproj (assigning work time to projects) created'] = "Tabuľka timeproj (priradenie času projektom) vytvorená";
$_lang['Table rts and rts_cat (for the help desk) created'] = "Tabulky rts a rts_cat (pre systém sledovania požiadaviek) vytvorená";
$_lang['Table mail_account, mail_attach, mail_client und mail_rules (for the mail reader) created'] = "Tabulky mail_account, mail_attach, mail_client a mail_rules (pre mail reader) vytvorené";
$_lang['Table logs (for user login/-out tracking) created'] = "Tabuľka logs (pre záznamy o prihlasovaní/odhlasování) vytvorená";
$_lang['Tables contacts_profiles und contacts_prof_rel created'] = "Tabuľka contacts_profiles a contacts_prof_rel vytvorená";
$_lang['Project management yes = 1, no = 0'] = "Projekt management ano = 1, nie = 0";
$_lang['additionally assign resources to events'] = "naviac priradené zdroje k udalostiam";
$_lang['Address book = 1, nein = 0'] = "Adresár ano = 1, nie = 0";
$_lang['Mail no = 0, only send = 1, send and receive = 2'] = "Mail nie = 0, iba zasielanie = 1, zasielanie aj príjem = 2";
$_lang['Chat yes = 1, no = 0'] = "Chat yes = 1, no = 0";
$_lang['Name format in chat list'] = "Name format in chat list";
$_lang['0: last name, 1: first name, 2: first name, last name, <br> 3: last name, first name'] = "0: last name, 1: first name, 2: first name, last name, <br> 3: last name, first name";
$_lang['Timestamp for chat messages'] = "Timestamp for chat messages";
$_lang['users (for authentification and address management)'] = "Tabuľka 'users' (pre autentifikáciu a address management) vytvorená";
$_lang['Table termine (for events) created'] = "Tabuľka 'termine' (pre udalosti) vytvorená";
$_lang['The following users have been inserted successfully in the table user:<br>root - (superuser with all administrative privileges)<br>test - (chief user with restricted access)'] = "Následujúci užívatelia boli pridaný do tabuľky 'user':<br>
'root' - (superužívateľ so všetkými administratívnymi právami)<br>
'test' - (normálny užívateľ s obmedzenými právami)";
$_lang['The group default has been created'] = "Skupina 'default' bola vytvorená";
$_lang['Please do not change anything below this line!'] = "Prosím, nemeňte nič pod touto čiarou!";
$_lang['Database error'] = "Chyba databázi";
$_lang['Finished'] = "Ukončené";
$_lang['There were errors, please have a look at the messages above'] = "Boli nájdené chyby. Preštudujte si prosím vyššie uvedený výpis chýb.";
$_lang['All required tables are installed and <br>the configuration file config.inc.php is rewritten<br>It would be a good idea to makea backup of this file.<br>'] = "Všetky požadované tabuľky boli vytvorené.<br>
Konfiguračný súbor 'config.inc.php' bol prepísaný.<br>
Bolo by vhodné vytvori? si jeho zálohu.<br>
Teraz zatvorte všetky okná prehliadača<br>";
$_lang['The administrator root has the password root. Please change his password here:'] = "Administrátor 'root' má heslo 'root'. Toto heslo si prosím zmeňte:";
$_lang['The user test is now member of the group default.<br>Now you can create new groups and add new users to the group'] = "Užívatelia 'test' sú členmy skupiny 'default'.<br>
Teraz môžete vytvára? nové skupiny a ich užívateľov.";
$_lang['To use PHProject with your Browser go to <b>index.php</b><br>Please test your configuration, especially the modules Mail and Files.'] = "K spusteniu PHProjectu použite prosím <b>index.php</b><br>
Prosím otestujte si konfiguráciu, hlavne časti 'Mail' a 'Súbory'.";
$_lang['Alarm x minutes before the event'] = "Alarm x minút pred udalos?ou";
$_lang['Additional Alarmbox'] = "Prídavný Alarmbox";
$_lang['Mail to the chief'] = "Mail šéfovi";
$_lang['Out/Back counts as: 1: Pause - 0: Workingtime'] = "Volný/obsadený čas sa počíta ako: 1: Pauza - 0: doba práce";
$_lang['Passwords will now be encrypted ...'] = "Teraz budú heslá šifrované";
$_lang['Filenames will now be crypted ...'] = "Mená súborov budú teraz šifrované ...";
$_lang['Do you want to backup your database right now? (And zip it together with the config.inc.php ...)<br>Of course I will wait!'] = "Prajete si teraz zazálohova? Vašu databázu? (A zazipova? ju spoločne s config.inc.php ...)<br>
Áno, počkám!";
$_lang['Next'] = "Ďalej";
$_lang['Notification on new event in others calendar'] = "Upozornenie na udalos? v inom kalendári";
$_lang['Path to sendfax'] = "Cesta k sendfaxu";
$_lang['no fax option: leave blank'] = "Pokiaľ nebudete faxova? nechajte prázdne.";
$_lang['Please read the FAQ about the installation with postgres'] = "Prosím, prečítajte si FAQ k inštalácii s databázou postgres";
$_lang['Length of short names<br> (Number of letters: 3-6)'] = "Dĺžka zkrátených mien<br> (počet znakov: 3-6)";
$_lang['If you want to install PHProjekt manually, you find<a href=http://www.phprojekt.com/files/sql_dump.tar.gz target=_blank>here</a> a mysql dump and a default config.inc.php'] = "Pokiaľ hodláte inštalova? PHProjekt ručně, použite súbor
<a href='http://www.phprojekt.com/files/sql_dump.tar.gz' target=_blank>sql_dump</a> alebo mysql dump a východzí konfiguračný súbor config.inc.php";
$_lang['The server needs the privilege to write to the directories'] = "Server musí ma? právo zápisu do adresára";
$_lang['Header groupviews'] = "Hlavička skupinového pohľadu";
$_lang['name, F.'] = "priezvisko";
$_lang['shortname'] = "prezývka";
$_lang['loginname'] = "prihlasovacie meno";
$_lang['Please create the file directory'] = "Prosím vytvorte adresár pre súbory";
$_lang['default mode for forum tree: 1 - open, 0 - closed'] = "východzí mód pre strom fóra: 1 - otvorený, 0 - zatvorený";
$_lang['Currency symbol'] = "Znak meny";
$_lang['current'] = "aktuálna";
$_lang['Default size of form elements'] = "Default size of form elements";
$_lang['use LDAP'] = "použi? LDAP";
$_lang['Allow parallel events'] = "Povoli? paralelné udalosti";
$_lang['Timezone difference [h] Server - user'] = "Rozdiel časových zón [h] Server - užívateľ";
$_lang['Timezone'] = "Časová zóna";
$_lang['max. hits displayed in search module'] = "max. počet zobrazených výsledkov vyhľadávania";
$_lang['Time limit for sessions'] = "Time limit for sessions";
$_lang['0: default mode, 1: Only for debugging mode'] = "0: default mode, 1: Only for debugging mode";
$_lang['Enables mail notification on new elements'] = "Enables mail notification on new elements";
$_lang['Enables versioning for files'] = "Enables versioning for files";
$_lang['no link to contacts in other modules'] = "no link to contacts in other modules";
$_lang['Highlight list records with mouseover'] = "Highlight list records with 'mouseover'";
$_lang['Track user login/logout'] = "Track user login/logout";
$_lang['Access for all groups'] = "Access for all groups";
$_lang['Option to release objects in all groups'] = "Option to release objects in all groups";
$_lang['Default access mode: private=0, group=1'] = "Default access mode: private=0, group=1";
$_lang['Adds -f as 5. parameter to mail(), see php manual'] = "Adds '-f' as 5. parameter to mail(), see php manual";
$_lang['end of line in body; e.g. \r\n (conform to RFC 2821 / 2822)'] = "end of line in body; e.g. \\r\\n (conform to RFC 2821 / 2822)";
$_lang['end of header line; e.g. \r\n (conform to RFC 2821 / 2822)'] = "end of header line; e.g. \\r\\n (conform to RFC 2821 / 2822)";
$_lang['Sendmail mode: 0: use mail(); 1: use socket'] = "Sendmail mode: 0: use mail(); 1: use socket";
$_lang['the real address of the SMTP mail server, you have access to (maybe localhost)'] = "the real address of the SMTP mail server, you have access to (maybe localhost)";
$_lang['name of the local server to identify it while HELO procedure'] = "name of the local server to identify it while HELO procedure";
$_lang['Authentication'] = "Authentication";
$_lang['fill out in case of authentication via POP before SMTP'] = "fill out in case of authentication via POP before SMTP";
$_lang['real username for POP before SMTP'] = "real username for POP before SMTP";
$_lang['password for this pop account'] = "password for this pop account";
$_lang['the POP server'] = "the POP server";
$_lang['fill out in case of SMTP authentication'] = "fill out in case of SMTP authentication";
$_lang['real username for SMTP auth'] = "real username for SMTP auth";
$_lang['password for this account'] = "password for this account";
$_lang['SMTP account data (only needed in case of socket)'] = "SMTP account data (only needed in case of socket)";
$_lang['No Authentication'] = "No Authentication";
$_lang['with POP before SMTP'] = "with POP before SMTP";
$_lang['SMTP auth (via socket only!)'] = "SMTP auth (via socket only!)";
$_lang['Log history of records'] = "Log history of records";
$_lang['Send'] = " Senden";
$_lang['Host-Path'] = "Host-Path";
$_lang['Installation directory'] = "Installation directory";
$_lang['0 Date assignment by chief, 1 Invitation System'] = "0 Date assignment by chief, 1 Invitation System";
$_lang['0 Date assignment by chief, <br> 1 Invitation System'] = "0 Date assignment by chief, <br> 1 Invitation System";
$_lang['Default write access mode: private=0, group=1'] = "Default write access mode: private=0, group=1";
$_lang['Select-Option accepted available = 1, not available = 0'] = "Select-Option accepted available = 1, not available = 0";
$_lang['absolute path to host, e.g. http://myhost/'] = "absolute path to host, e.g. http://myhost/";
$_lang['installation directory below host, e.g. myInstallation/of/phprojekt5/'] = "installation directory below host, e.g. myInstallation/of/phprojekt5/";
// l.php
$_lang['Resource List'] = "Prehľad zdrojov";
$_lang['Event List'] = "Prehľad udalostí";
$_lang['Calendar Views'] = "Skupiny";
$_lang['Personnel'] = "Personal";
$_lang['Create new event'] = "Vytvori?/Zruši? udalos?";
$_lang['Day'] = "Deň";
$_lang['Until'] = "Do";
$_lang['Note'] = "Poznámka";
$_lang['Project'] = "Projekt";
$_lang['Res'] = "Zdroj";
$_lang['Once'] = "Iba raz";
$_lang['Daily'] = "Denne";
$_lang['Weekly'] = "Týždenne";
$_lang['Monthly'] = "Mesačne";
$_lang['Yearly'] = "Ročne";
$_lang['Create'] = "Vytvori?";
$_lang['Begin'] = "Začiatok";
$_lang['Out of office'] = "Mimo kanceláriu";
$_lang['Back in office'] = "Spä? v kancelárii";
$_lang['End'] = "Koniec";
$_lang['@work'] = "@work";
$_lang['We'] = "tý";
$_lang['group events'] = "udalosti skupín";
$_lang['or profile'] = "alebo profilu";
$_lang['All Day Event'] = "udalos? na celý deň";
$_lang['time-axis:'] = "časová os:";
$_lang['vertical'] = "vertikálne";
$_lang['horizontal'] = "horizontálne";
$_lang['Horz. Narrow'] = "hor. obmedzenie";
$_lang['-interval:'] = "-interval:";
$_lang['Self'] = "Osobné";
$_lang['...write'] = "Prida?";
$_lang['Calendar dates'] = "Calendar dates";
$_lang['List'] = "List";
$_lang['Year'] = "Year";
$_lang['Month'] = "Month";
$_lang['Week'] = "Week";
$_lang['Substitution'] = "Substitution";
$_lang['Substitution for'] = "Substitution for";
$_lang['Extended selection'] = "Extended selection";
$_lang['New Date'] = "New date entered";
$_lang['Date changed'] = "Date changed";
$_lang['Date deleted'] = "Date deleted";
// links
$_lang['Database table'] = "Database table";
$_lang['Record set'] = "Record set";
$_lang['Resubmission at:'] = "Resubmission at:";
$_lang['Set Links'] = "Links";
$_lang['From date'] = "From date";
$_lang['Call record set'] = "Call record set";
//login.php
$_lang['Please call login.php!'] = "Prosím spustite login.php!";
// m1.php
$_lang['There are other events!<br>the critical appointment is: '] = "V uvedenej dobe sú registrované iné udalosti!<br>dôležitou položkou je: ";
$_lang['Sorry, this resource is already occupied: '] = "Je mi ľúto, ale vybraný zdroj je už využívaný: ";
$_lang[' This event does not exist.<br> <br> Please check the date and time. '] = "Takáto udalos? neexistuje.<br> <br> Prosím overte si dátum a čas. ";
$_lang['Please check your date and time format! '] = "Prosím, overte si formát dátumu a času! ";
$_lang['Please check the date!'] = "Prosím, overte si dátum!";
$_lang['Please check the start time! '] = "Prosím, overte si čas začiatku! ";
$_lang['Please check the end time! '] = "Prosím, overte si čas ukončenia! ";
$_lang['Please give a text or note!'] = "Prosím, doplňte text alebo poznámku!";
$_lang['Please check start and end time! '] = "Prosím, overte si čas začiatku a ukončenia! ";
$_lang['Please check the format of the end date! '] = "Prosím, overte si formát dátumu ukončenia! ";
$_lang['Please check the end date! '] = "Prosím, overte si dátum ukončenia! ";
$_lang['Resource'] = "Zdroj";
$_lang['User'] = "Uživateľ";
$_lang['delete event'] = "odstráni? udalos?";
$_lang['Address book'] = "Kniha adries";
$_lang['Short Form'] = "Skrátene";
$_lang['Phone'] = "telefón";
$_lang['Fax'] = "fax";
$_lang['Bookmark'] = "Záložka";
$_lang['Description'] = "Poznámka";
$_lang['Entire List'] = "celý prehľad";
$_lang['New event'] = "Nová udalos?";
$_lang['Created by'] = "vytvorené";
$_lang['Red button -> delete a day event'] = "Červené tlačítko -> výmaz udalostí dňa";
$_lang['multiple events'] = "viac udalostí";
$_lang['Year view'] = "Rok";
$_lang['calendar week'] = "týždeň";
//m2.php
$_lang['Create & Delete Events'] = "Vytvori?/Odstráni? položky";
$_lang['normal'] = "normálne";
$_lang['private'] = "privátne";
$_lang['public'] = "verejné";
$_lang['Visibility'] = "viditelné";
//mail module
$_lang['Please select at least one (valid) address.'] = "Prosím, vyberte aspoň jednu (platnú) adresu.";
$_lang['Your mail has been sent successfully'] = "Vaša zpráva bola úspešne odoslaná";
$_lang['Attachment'] = "Príloha";
$_lang['Send single mails'] = "Posla? e-maily jednotlivo";
$_lang['Does not exist'] = "neexistuje";
$_lang['Additional number'] = "daľšie číslo";
$_lang['has been canceled'] = "bol(o) zrušený(é)";
$_lang['marked objects'] = "označené objekty";
$_lang['Additional address'] = "daľšie adresy";
$_lang['in mails'] = "v správach";
$_lang['Mail account'] = "e-mail účet";
$_lang['Body'] = "Telo";
$_lang['Sender'] = "Odosielateľ";
$_lang['Receiver'] = "Adresát";
$_lang['Reply'] = "Odpoveda?";
$_lang['Forward'] = "Postúpi?";
$_lang['Access error for mailbox'] = "Chyba prístupu ku schránke";
$_lang['Receive'] = "Prija?";
$_lang['Write'] = "Odosla?";
$_lang['Accounts'] = "Účty";
$_lang['Rules'] = "Pravidlá";
$_lang['host name'] = "meno počítača";
$_lang['Type'] = "Typ";
$_lang['misses'] = "pozdržaný";
$_lang['has been created'] = "bol vytvorený";
$_lang['has been changed'] = "bol zmenený";
$_lang['is in field'] = "je v poli";
$_lang['and leave on server'] = "Prija? správy a ponecha? originál na servery";
$_lang['name of the rule'] = "meno pravidla";
$_lang['part of the word'] = "čas? slova";
$_lang['in'] = "v";
$_lang['sent mails'] = "odoslané správy";
$_lang['Send date'] = "Odoslané";
$_lang['Received'] = "Prijaté";
$_lang['to'] = "komu";
$_lang['imcoming Mails'] = "Doručená pošta";
$_lang['sent Mails'] = "Odoslaná pošta";
$_lang['Contact Profile'] = "Profil kontaktu";
$_lang['unread'] = "neprečítané";
$_lang['view mail list'] = "zoznam správ";
$_lang['insert db field (only for contacts)'] = "vloži? pole databázy (iba kontakty)";
$_lang['Signature'] = "Podpis";
$_lang['SMS'] = "SMS";
$_lang['Single account query'] = "Jednoužívateľský dotaz";
$_lang['Notice of receipt'] = "Potvrdenie o doručení";
$_lang['Assign to project'] = "Assign to project";
$_lang['Assign to contact'] = "Assign to contact";
$_lang['Assign to contact according to address'] = "Assign to contact according to address";
$_lang['Include account for default receipt'] = "Include account for default receipt";
$_lang['Your token has already been used.<br>If it wasnt you, who used the token please contact your administrator.'] = "Your token has already been used.<br>If it wasn't you, who used the token please contact your administrator";
$_lang['Your token has already been expired.'] = "Your token has already been expired";
$_lang['Unconfirmed Events'] = "Unconfirmed Events";
$_lang['Visibility presetting when creating an event'] = "Voreinstellung der Sichtbarkeit beim Anlegen eines Termins";
$_lang['Subject'] = "Subject";
$_lang['Content'] = "Inhalt";
$_lang['answer all'] = "answer to all";
$_lang['Create new message'] = "Create new message";
$_lang['Attachments'] = "Attachments";
$_lang['Recipients'] = "Recipients";
$_lang['file away message'] = "file away message";
$_lang['Message from:'] = "Message from:";
//notes.php
$_lang['Mail note to'] = "Odosla? poznámku";
$_lang['added'] = "pridané";
$_lang['changed'] = "zmenené";
// o.php
$_lang['Calendar'] = "Kalendár";
$_lang['Contacts'] = "Kontakty";
$_lang['Files'] = "Súbory";
$_lang['Options'] = "Možnosti";
$_lang['Timecard'] = "Časové značky";
$_lang['Helpdesk'] = "Pomoc";
$_lang['Info'] = "Info";
$_lang['Todo'] = "Todo";
$_lang['News'] = "Novinky";
$_lang['Other'] = "Iné";
$_lang['Settings'] = "Nastavenia";
$_lang['Summary'] = "Sumár";
// options.php
$_lang['Description:'] = "Poznámka:";
$_lang['Comment:'] = "Komentár:";
$_lang['Insert a valid Internet address! '] = "Vložte platnú internetovú adresu! ";
$_lang['Please specify a description!'] = "Prosím upresnite poznámku!";
$_lang['This address already exists with a different description'] = "Takáto adresa už existuje s iným popisom";
$_lang[' already exists. '] = " už existuje. ";
$_lang['is taken to the bookmark list.'] = "bola založená do zoznamu odkazov.";
$_lang[' is changed.'] = " bola zmenená.";
$_lang[' is deleted.'] = " bola odstránená.";
$_lang['Please specify a description! '] = "Prosím upresnite poznámku! ";
$_lang['Please select at least one name! '] = "Prosím vyberte aspoň jedno meno! ";
$_lang[' is created as a profile.<br>'] = " bol vytvorený ako profil.<br> Po obnovení časti Kalendár bude profil aktívny.";
$_lang['is changed.<br>'] = "bol zmenený.<br> Po obnovení časti Kalendár bude profil aktívny.";
$_lang['The profile has been deleted.'] = "Profil bol odstránený.";
$_lang['Please specify the question for the poll! '] = "Prosím zadajte otázku k hlasovaniu! ";
$_lang['You should give at least one answer! '] = "Musíte špecifikova? aspoň jednu odpoveď! ";
$_lang['Your call for votes is now active. '] = "Vaše hlasovanie je teraz aktívne. ";
$_lang['<h2>Bookmarks</h2>In this section you can create, modify or delete bookmarks:'] = "<h2>Záložky</h2>V tejto sekcii môžete vytvára?, meni? alebo ruši? záložky:";
$_lang['Create'] = "vytvori?";
$_lang['<h2>Profiles</h2>In this section you can create, modify or delete profiles:'] = "<h2>Profily</h2>V tejto sekcii môžete vytvára?, meni? alebo ruši? profily:";
$_lang['<h2>Voting Formula</h2>'] = "<h2>Hlasovacia otázka</h2>";
$_lang['In this section you can create a call for votes.'] = "V tejto sekcii môžete vyzva? ostatných k hlasovaniu.";
$_lang['Question:'] = "Otázka:";
$_lang['just one <b>Alternative</b> or'] = "iba jedna <b>Alternativa</b> or";
$_lang['several to choose?'] = "viac možností?";
$_lang['Participants:'] = "Účastníci:";
$_lang['<h3>Password Change</h3> In this section you can choose a new random generated password.'] = "<h3>Zmena hesla</h3>V tejto časti si môžete zvoli? nové, náhodne generované heslo.";
$_lang['Old Password'] = "Pôvodné heslo";
$_lang['Generate a new password'] = "Generuj nové heslo";
$_lang['Save password'] = "Uloži? heslo";
$_lang['Your new password has been stored'] = "Vaše nové heslo bolo uložené";
$_lang['Wrong password'] = "Nesprávne heslo";
$_lang['Delete poll'] = "Odstráni? voľbu";
$_lang['<h4>Delete forum threads</h4> Here you can delete your own threads<br>Only threads without a comment will appear.'] = "<h4>Odstráni? diskusné vlákno</h4>Tu môžete odstráni? vaše vlastné vlákna v diskusii<br>
Dotknuté budú iba vlákna bez komentárov.";
$_lang['Old password'] = "Pôvodné heslo";
$_lang['New Password'] = "Nové heslo";
$_lang['Retype new password'] = "Potvrďte nové heslo";
$_lang['The new password must have 5 letters at least'] = "Heslo musí obsahova? najmenej 5 znakov";
$_lang['You didnt repeat the new password correctly'] = "Nezopakoval(a) ste heslo správne";
$_lang['Show bookings'] = "Zobrazi? zaknihovanie";
$_lang['Valid characters'] = "Platné znaky";
$_lang['Suggestion'] = "Rada";
$_lang['Put the word AND between several phrases'] = "Vložte AND ak použijete viacej slov"; // translators: please leave the word AND as it is
$_lang['Write access for calendar'] = "Zapísa? prístupové práva pre kalendár";
$_lang['Write access for other users to your calendar'] = "Zapísa? prístupové práva pre ostatných užívateľov do Vášho kalendára";
$_lang['User with chief status still have write access'] = "Užívateľ so statusom šéf(chief status) má stály prístup do Vašeho kalendára";
// projects
$_lang['Project Listing'] = "Prehľad projektov";
$_lang['Project Name'] = "Názov projektu";
$_lang['o_files'] = "Files";
$_lang['o_notes'] = "Notes";
$_lang['o_projects'] = "Projects";
$_lang['o_todo'] = "Todo";
$_lang['Copyright']="Copyright";
$_lang['Links'] = "Links";
$_lang['New profile'] = "Neuer Verteiler";
$_lang['In this section you can choose a new random generated password.'] = "In this section you can choose a new random generated password.";
$_lang['timescale'] = "timescale";
$_lang['Manual Scaling'] = "Manual scaling";
$_lang['column view'] = "column view";
$_lang['display format'] = "display format";
$_lang['for chart only'] = "For chart only:";
$_lang['scaling:'] = "scling:";
$_lang['colours:'] = "colours";
$_lang['display project colours'] = "display project colours";
$_lang['weekly'] = "weekly";
$_lang['monthly'] = "monthly";
$_lang['annually'] = "annually";
$_lang['automatic'] = "automatic";
$_lang['New project'] = "New project";
$_lang['Basis data'] = "Basis data";
$_lang['Categorization'] = "Categorization";
$_lang['Real End'] = "Real End";
$_lang['Participants'] = "Účastníci";
$_lang['Priority'] = "Priorita";
$_lang['Status'] = "Stav";
$_lang['Last status change'] = "Posledná <br>zmena";
$_lang['Leader'] = "vedúci";
$_lang['Statistics'] = "Štatistiky";
$_lang['My Statistic'] = "Moje štatistiky";
$_lang['Person'] = "Osoba";
$_lang['Hours'] = "Hodín";
$_lang['Project summary'] = "súhrn projektu";
$_lang[' Choose a combination Project/Person'] = " Vyberte kombináciu Projekt/Osoba";
$_lang['(multiple select with the Ctrl/Cmd-key)'] = "(pre viacnásobný výber pridržte 'Ctrl')";
$_lang['Persons'] = "Osoby";
$_lang['Begin:'] = "Začiatok:";
$_lang['End:'] = "Koniec:";
$_lang['All'] = "Všetko";
$_lang['Work time booked on'] = "Priradený pracovný čas";
$_lang['Sub-Project of'] = "Subprojekt";
$_lang['Aim'] = "Cieľ";
$_lang['Contact'] = "Kontakt";
$_lang['Hourly rate'] = "hodinová sadzba";
$_lang['Calculated budget'] = "predkalkulácia";
$_lang['New Sub-Project'] = "Nový subprojekt";
$_lang['Booked To Date'] = "Zaknihovaný odteraz";
$_lang['Budget'] = "Rozpočet";
$_lang['Detailed list'] = "Detailný zoznam";
$_lang['Gantt'] = "časová os";
$_lang['offered'] = "ponúknuté";
$_lang['ordered'] = "objednané";
$_lang['Working'] = "pracuje";
$_lang['ended'] = "ukončené";
$_lang['stopped'] = "zastavené";
$_lang['Re-Opened'] = "znovuotvorené";
$_lang['waiting'] = "čaká";
$_lang['Only main projects'] = "Iba hlavné projekty";
$_lang['Only this project'] = "Iba tento projekt";
$_lang['Begin > End'] = "Začiatok > Koniec";
$_lang['ISO-Format: yyyy-mm-dd'] = "ISO-Formát: yyyy-mm-dd";
$_lang['The timespan of this project must be within the timespan of the parent project. Please adjust'] = "Časový rámec tohoto projektu sa musí vojs? do rámce nadradeného projektu. Prosím upravte ";
$_lang['Please choose at least one person'] = "Prosím vyberte aspoň jednu osobu";
$_lang['Please choose at least one project'] = "Prosím vyberte aspoň jeden projekt";
$_lang['Dependency'] = "Závislosti";
$_lang['Previous'] = "Vzad";
$_lang['cannot start before the end of project'] = "nemožno zača? pred koncom projektu";
$_lang['cannot start before the start of project'] = "nemožno zača? pred začiatkom projektu";
$_lang['cannot end before the start of project'] = "nemožno skonči? pred štartom projektu";
$_lang['cannot end before the end of project'] = "nemožno skonči? pred koncom projektu";
$_lang['Warning, violation of dependency'] = "Upozornenie, nedodržanie závislostí";
$_lang['Container'] = "Zásobník";
$_lang['External project'] = "Externý projekt";
$_lang['Automatic scaling'] = "Automatická mierka";
$_lang['Legend'] = "Legenda";
$_lang['No value'] = "Bez hodnôt";
$_lang['Copy project branch'] = "Copy project branch";
$_lang['Copy this element<br> (and all elements below)'] = "Copy this element<br> (and all elements below)";
$_lang['And put it below this element'] = "And put it below this element";
$_lang['Edit timeframe of a project branch'] = "Edit timeframe of a project branch";
$_lang['of this element<br> (and all elements below)'] = "of this element<br> (and all elements below)";
$_lang['by'] = "by";
$_lang['Probability'] = "Probability";
$_lang['Please delete all subelements first'] = "Please delete all subprojects first";
$_lang['Assignment'] ="Assignment";
$_lang['display'] = "Display";
$_lang['Normal'] = "Normal";
$_lang['sort by date'] = "Sort by date";
$_lang['sort by'] = "Sort by";
$_lang['Calculated budget has a wrong format'] = "Calculated budget has a wrong format";
$_lang['Hourly rate has a wrong format'] = "Hourly rate has a wrong format";
// r.php
$_lang['please check the status!'] = "prosím overte stav!";
$_lang['Todo List: '] = "Prehľad úloh: ";
$_lang['New Remark: '] = "Nový záznam: ";
$_lang['Delete Remark '] = "Odstráni? záznam ";
$_lang['Keyword Search'] = "Vyhľadávánie: ";
$_lang['Events'] = "Udalosti";
$_lang['the forum'] = "vo fóre";
$_lang['the files'] = "v súboroch";
$_lang['Addresses'] = "Adresy";
$_lang['Extended'] = "Rozšírené";
$_lang['all modules'] = "všetky moduly";
$_lang['Bookmarks:'] = "Záložky:";
$_lang['List'] = "Prehľad";
$_lang['Projects:'] = "Projekty:";
$_lang['Deadline'] = "Koniec";
$_lang['Polls:'] = "Hlasovanie:";
$_lang['Poll created on the '] = "hlasovanie vytvorené na ";
// reminder.php
$_lang['Starts in'] = "začína za";
$_lang['minutes'] = "minút";
$_lang['No events yet today'] = "Za?iaľ žiadne dnešné udalosti";
$_lang['New mail arrived'] = "Máte nový e-mail";
//ress.php
$_lang['List of Resources'] = "Prehľad zdrojov";
$_lang['Name of Resource'] = "Názov zdroja";
$_lang['Comments'] = "Komentár";
// roles
$_lang['Roles'] = "Úlohy";
$_lang['No access'] = "Neprístupné";
$_lang['Read access'] = "Právo na čítanie";
$_lang['Role'] = "Úloha";
//helpdesk - rts
$_lang['Request'] = "Požiadavka";
$_lang['pending requests'] = "existujúce požiadavky";
$_lang['show queue'] = "zobrazi? frontu";
$_lang['Search the knowledge database'] = "Prehľada? databázu znalostí";
$_lang['Keyword'] = "Kľúčové slovo";
$_lang['show results'] = "Zobrazenie výsledkov";
$_lang['request form'] = "formulár požiadavky";
$_lang['Enter your keyword'] = "vložte kľúčové slovo";
$_lang['Enter your email'] = "Zadajte svoj e-mail";
$_lang['Give your request a name'] = "Pomenujte svoju požiadavku";
$_lang['Describe your request'] = "Uveďte požiadavku";
$_lang['Due date'] = "Dátum do";
$_lang['Days'] = "Dní";
$_lang['Sorry, you are not in the list'] = "Prepáčte ale nie ste v zozname";
$_lang['Your request Nr. is'] = "Vaša požiadavka má číslo";
$_lang['Customer'] = "Zákazník";
$_lang['Search'] = "Vyhľada?";
$_lang['at'] = "k";
$_lang['all fields'] = "všetky polia";
$_lang['Solution'] = "Riešenie";
$_lang['AND'] = "a";
$_lang['pending'] = "prebieha";
$_lang['stalled'] = "pozastavený";
$_lang['moved'] = "presunutý";
$_lang['solved'] = "vyriešený";
$_lang['Submit'] = "Odosla?";
$_lang['Ass.'] = "Prir.";
$_lang['Pri.'] = "Pri.";
$_lang['access'] = "prístup";
$_lang['Assigned'] = "Priradený";
$_lang['update'] = "zmena";
$_lang['remark'] = "značka";
$_lang['solve'] = "rieši";
$_lang['stall'] = "pozastavuje";
$_lang['cancel'] = "Zrušenie";
$_lang['Move to request'] = "Presunú? k požiadavke";
$_lang['Dear customer, please refer to the number given above by contacting us.Will will perform your request as soon as possible.'] = "Vážený zákazník, používajte prosím číslo uvedené výššie pri kontakte s nami.
Vaša požiadavka tak bude vybavená rýchlejšie ...";
$_lang['Your request has been added into the request queue.<br>You will receive a confirmation email in some moments.'] = "Vaša požiadavka bola zaradená do fronty požiadaviek.<br>
Za chvíľu Vám bude zaslané potvrdenie e-mailom.";
$_lang['n/a'] = "n/a";
$_lang['internal'] = "vnútorné";
$_lang['has reassigned the following request'] = "bol preradený nasledujúcou požiadavkou";
$_lang['New request'] = "Nová požiadavka";
$_lang['Assign work time'] = "Priradi? čas";
$_lang['Assigned to:'] = "Priradené:";
$_lang['Your solution was mailed to the customer and taken into the database.'] = "Vaše riešenie bolo odoslané žiadateľovi a uložené do databázi.";
$_lang['Answer to your request Nr.'] = "Odpoveď na Vašu požiadavku číslo";
$_lang['Fetch new request by mail'] = "Vybera? nové požiadavky e-mailom";
$_lang['Your request was solved by'] = "Vašu požiadavku vyriešil";
$_lang['Your solution was mailed to the customer and taken into the database'] = "Vaše riešenie bolo odoslané zadávateľovi a uložené do databázi";
$_lang['Search term'] = "Search term";
$_lang['Search area'] = "Search area";
$_lang['Extended search'] = "Extended search";
$_lang['knowledge database'] = "knowledge database";
$_lang['Cancel'] = "Cancel";
$_lang['New ticket'] = "New ticket";
$_lang['Ticket status'] ="Ticket status";
// please adjust this states as you want -> add/remove states in helpdesk.php
$_lang['unconfirmed'] = 'unconfirmed';
$_lang['new'] = 'new';
$_lang['assigned'] = 'assigned';
$_lang['reopened'] = 'reopened';
$_lang['resolved'] = 'resolved';
$_lang['verified'] = 'verified';
// settings.php
$_lang['The settings have been modified'] = "Nastavenia boli uložené";
$_lang['Skin'] = "Vzhľad";
$_lang['First module view on startup'] = "Zobrazenie modulu po štarte";
$_lang['none'] = "žiadny";
$_lang['Check for mail'] = "Kontrola nových e-mailov";
$_lang['Additional alert box'] = "Doplnkový výstražný box";
$_lang['Horizontal screen resolution <br>(i.e. 1024, 800)'] = "Horizontálne rozlíšenie <br>(napr. 1024, 800)";
$_lang['Chat Entry'] = "Chat";
$_lang['single line'] = "jednoriadkový";
$_lang['multi lines'] = "viacriadkový";
$_lang['Chat Direction'] = "Chat Direction";
$_lang['Newest messages on top'] = "Newest messages on top";
$_lang['Newest messages at bottom'] = "Newest messages at bottom";
$_lang['File Downloads'] = "Download súborov";
$_lang['Inline'] = "Inline";
$_lang['Lock file'] = "Lock file";
$_lang['Unlock file'] = "nlock file";
$_lang['New file here'] = "New file here";
$_lang['New directory here'] = "New directory here";
$_lang['Position of form'] = "Position of form";
$_lang['On a separate page'] = "On a separate page";
$_lang['Below the list'] = "Below the list";
$_lang['Treeview mode on module startup'] = "Treeview mode on module startup";
$_lang['Elements per page on module startup'] = "Elements per page on module startup";
$_lang['General Settings'] = "General Settings";
$_lang['First view on module startup'] = "First view on module startup";
$_lang['Left frame width [px]'] = "Left frame width [px]";
$_lang['Timestep Daywiew [min]'] = "Timestep Dayview [min]";
$_lang['Timestep Weekwiew [min]'] = "Timestep Weekview [min]";
$_lang['px per char for event text<br>(not exact in case of proportional font)'] = "px per char for event text<br>(not exact in case of proportional font)";
$_lang['Text length of events will be cut'] = "Text length of events will be cut";
$_lang['Standard View'] = "Standard View";
$_lang['Standard View 1'] = "Standard View 1";
$_lang['Standard View 2'] = "Standard View 2";
$_lang['Own Schedule'] = "Own Schedule";
$_lang['Group Schedule'] = "Group Schedule";
$_lang['Group - Create Event'] = "Group - Create Event";
$_lang['Group, only representation'] = "Group, only representation";
$_lang['Holiday file'] = "Holiday file";
// summary
$_lang['Todays Events'] = "Udalosti pre tento deň";
$_lang['New files'] = "Nové súbory";
$_lang['New notes'] = "Nové poznámky";
$_lang['New Polls'] = "Nové hlasovania";
$_lang['Current projects'] = "Aktuálne projekty";
$_lang['Help Desk Requests'] = "Pomoc";
$_lang['Current todos'] = "Aktuálne todos";
$_lang['New forum postings'] = "Nové fóra";
$_lang['New Mails'] = "Nové e-maily";
//timecard
$_lang['Theres an error in your time sheet: '] = "Chyba vo vašom časovom výkaze! Prosím, skontrolujte svoje časové známky.";
$_lang['Consistency check'] = "Overenie konzistencie";
$_lang['Please enter the end afterwards at the'] = "prosím zadajte koniec práce";
$_lang['insert'] = "Vloži?";
$_lang['Enter records afterwards'] = "Zadávajte záznamy spätne";
$_lang['Please fill in only emtpy records'] = "Prosím, vyplňujte len prázdné záznamy";
$_lang['Insert a period, all records in this period will be assigned to this project'] = "Zadajte časovú periódu. Všetky záznamy v perióde budú priradené k tomuto projektu";
$_lang['There is no record on this day'] = "V tomto dni nie je žiadny záznam";
$_lang['This field is not empty. Please ask the administrator'] = "Toto pole nie je prázdne. Kontaktujte administrátora";
$_lang['There is no open record with a begin time on this day!'] = "Zadané dátumy nie sú správné, prosím overte si ich.";
$_lang['Please close the open record on this day first!'] = "prosím zadajte najskôr zahájenie";
$_lang['Please check the given time'] = "prosím overte si zadaný čas";
$_lang['Assigning projects'] = "Priraďujem projekty";
$_lang['Select a day'] = "Vyberte deň";
$_lang['Copy to the boss'] = "Kópiu vedúcemu";
$_lang['Change in the timecard'] = "Zmena časovej známky";
$_lang['Sum for'] = "Suma za";
$_lang['Unassigned time'] = "Nepriradený čas";
$_lang['delete record of this day'] = "vymaza? záznamy tohoto dňa";
$_lang['Bookings'] = "Zaknihovanie";
$_lang['insert additional working time'] = "insert additional working time";
$_lang['Project assignment']= "Project assignment";
$_lang['Working time stop watch']= "Working time stop watch";
$_lang['stop watches']= "stop watches";
$_lang['Project stop watch']= "Project stop watch";
$_lang['Overview my working time']= "Overview my working time";
$_lang['GO']= "GO";
$_lang['Day view']= "Day view";
$_lang['Project view']= "Project view";
$_lang['Weekday']= "Weekday";
$_lang['Start']= "Start";
$_lang['Net time']= "Net time";
$_lang['Project bookings']= "Project bookings";
$_lang['save+close']= "save+close";
$_lang['Working times']= "Working times";
$_lang['Working times start']= "Working times start";
$_lang['Working times stop']= "Working times stop";
$_lang['Project booking start']= "Project booking start";
$_lang['Project booking stop']= "Project booking stop";
$_lang['choose day']= "choose day";
$_lang['choose month']= "choose month";
$_lang['1 day back']= "1 day back";
$_lang['1 day forward']= "1 day forward";
$_lang['Sum working time']= "Sum working time";
$_lang['Time: h / m']= "Time: h / m";
$_lang['activate project stop watch']= "activate project stop watch";
$_lang['activate']= "activate";
$_lang['project choice']= "project choice";
$_lang['stop stop watch']= "stop stop watch";
$_lang['still to allocate:']= "still to allocate:";
$_lang['You are not allowed to delete entries from timecard. Please contact your administrator']= "You are not allowed to delete entries from timecard. Please contact your administrator";
$_lang['You cannot delete entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.']= "You cannot delete entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.";
$_lang['You cannot delete bookings at this date. Since there have been %s days. You just can edit bookings of entries not older than %s days.']= "You cannot delete bookings at this date. Since there have been %s days. You just can edit bookings of entries not older than %s days.";
$_lang['You cannot add entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.']= "You cannot add entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.";
$_lang['You cannot add bookings at this date. Since there have been %s days. You just can add bookings for entries not older than %s days.']= "You cannot add bookings at this date. Since there have been %s days. You just can add bookings for entries not older than %s days.";
$_lang['activate+close']="activate+close";
// todos
$_lang['accepted'] = "schválené";
$_lang['rejected'] = "zamietnuté";
$_lang['own'] = "vlastné";
$_lang['progress'] = "stav";
$_lang['delegated to'] = "delegované na";
$_lang['Assigned from'] = "pridelené od";
$_lang['done'] = "dokončené";
$_lang['Not yet assigned'] = "Not yet assigned";
$_lang['Undertake'] = "Undertake";
$_lang['New todo'] = "New todo";
$_lang['Notify recipient'] = "Notify recipient";
// votum.php
$_lang['results of the vote: '] = "výsledky hlasovania: ";
$_lang['Poll Question: '] = "hlasovacia otázka: ";
$_lang['several answers possible'] = "viac možných odpovedí";
$_lang['Alternative '] = "Alternatívy ";
$_lang['no vote: '] = "bez hlasovania: ";
$_lang['of'] = "z";
$_lang['participants have voted in this poll'] = "účastníci hlasovali";
$_lang['Current Open Polls'] = "Aktuálne prístupné hlasovania";
$_lang['Results of Polls'] = "Zoznam výsledkov všetkých hlasovaní";
$_lang['New survey'] ="New survey";
$_lang['Alternatives'] ="Alternatives";
$_lang['currently no open polls'] = "Currently there are no open polls";
// export_page.php
$_lang['export_timecard'] = "Export Timecard";
$_lang['export_timecard_admin'] = "Export Timecard";
$_lang['export_users'] = "Export users of this group";
$_lang['export_contacts'] = "Export contacts";
$_lang['export_projects'] = "Export projectdata";
$_lang['export_bookmarks'] = "Export bookmarks";
$_lang['export_timeproj'] = "Export time-to-project data";
$_lang['export_project_stat'] = "Export projectstats";
$_lang['export_todo'] = "Export todos";
$_lang['export_notes'] = "Export notes";
$_lang['export_calendar'] = "Export all calendarevents";
$_lang['export_calendar_detail']= "Export one calendarevent";
$_lang['submit'] = "submit";
$_lang['Address'] = "Address";
$_lang['Next Project'] = "Next Project";
$_lang['Dependend projects'] = "Dependend projects";
$_lang['db_type'] = "Database type";
$_lang['Log in, please'] = "Log in, please";
$_lang['Recipient'] = "Recipient";
$_lang['untreated'] = "untreated";
$_lang['Select participants'] = "Select participants";
$_lang['Participation'] = "Participation";
$_lang['not yet decided'] = "not yet decided";
$_lang['accept'] = "accept";
$_lang['reject'] = "reject";
$_lang['Substitute for'] = "Substitute for";
$_lang['Calendar user'] = "Kalenderbenutzer";
$_lang['Refresh'] = "Refresh";
$_lang['Event'] = "Event";
$_lang['Upload file size is too big'] = "Upload file size is too big";
$_lang['Upload has been interrupted'] = "Upload has been interrupted";
$_lang['view'] = "view";
$_lang['found elements'] = "found elements";
$_lang['chosen elements'] = "chosen elements";
$_lang['too many hits'] = "The result is bigger than we're able to display.";
$_lang['please extend filter'] = "Please extend your filters.";
$_lang['Edit profile'] = "Edit profile";
$_lang['add profile'] = "add profile";
$_lang['Add profile'] = "Add profile";
$_lang['Added profile'] = "Added profile(s).";
$_lang['No profile found'] = "No profile found.";
$_lang['add project participants'] = "add project participants";
$_lang['Added project participants'] = "Added project participants.";
$_lang['add group of participants'] = "add group of participants";
$_lang['Added group of participants'] = "Added group of participants.";
$_lang['add user'] = "add user";
$_lang['Added users'] = "Added user(s).";
$_lang['Selection'] = "Selection";
$_lang['selector'] = "selector";
$_lang['Send email notification']= "Send email notification";
$_lang['Member selection'] = "Member selection";
$_lang['Collision check'] = "Collision check";
$_lang['Collision'] = "Collision";
$_lang['Users, who can represent me'] = "Users, who can represent me";
$_lang['Users, who can see my private events'] = "Users, who can see<br />my private events";
$_lang['Users, who can read my normal events'] = "Users, who can read<br />my normal events";
$_lang['quickadd'] = "Quickadd";
$_lang['set filter'] = "Set filter";
$_lang['Select date'] = "Select date";
$_lang['Next serial events'] = "Next serial events";
$_lang['All day event'] = "All day event";
$_lang['Event is canceled'] = "Event is canceled";
$_lang['Please enter a password!'] = "Please enter a password!";
$_lang['You are not allowed to create an event!'] = "You are not allowed to create an event!";
$_lang['Event successfully created.'] = "Event successfully created.";
$_lang['You are not allowed to edit this event!'] = "You are not allowed to edit this event!";
$_lang['Event successfully updated.'] = "Event successfully updated.";
$_lang['You are not allowed to remove this event!'] = "You are not allowed to remove this event!";
$_lang['Event successfully removed.'] = "Event successfully removed.";
$_lang['Please give a text!'] = "Please give a text!";
$_lang['Please check the event date!'] = "Please check the event date!";
$_lang['Please check your time format!'] = "Please check your time format!";
$_lang['Please check start and end time!'] = "Please check start and end time!";
$_lang['Please check the serial event date!'] = "Please check the serial event date!";
$_lang['The serial event data has no result!'] = "The serial event data has no result!";
$_lang['Really delete this event?'] = "Really delete this event?";
$_lang['use'] = "Use";
$_lang[':'] = ":";
$_lang['Mobile Phone'] = "Mobile Phone";
$_lang['submit'] = "Submit";
$_lang['Further events'] = "Weitere Termine";
$_lang['Remove settings only'] = "Remove settings only";
$_lang['Settings removed.'] = "Settings removed.";
$_lang['User selection'] = "User selection";
$_lang['Release'] = "Release";
$_lang['none'] = "none";
$_lang['only read access to selection'] = "only write access to selection";
$_lang['read and write access to selection'] = "read and write access to selection";
$_lang['Available time'] = "Available time";
$_lang['flat view'] = "List View";
$_lang['o_dateien'] = "Filemanager";
$_lang['Location'] = "Location";
$_lang['date_received'] = "date_received";
$_lang['subject'] = "Subject";
$_lang['kat'] = "Category";
$_lang['projekt'] = "Project";
$_lang['Location'] = "Location";
$_lang['name'] = "Titel";
$_lang['contact'] = "Kontakt";
$_lang['div1'] = "Erstellung";
$_lang['div2'] = "Änderung";
$_lang['kategorie'] = "Kategorie";
$_lang['anfang'] = "Beginn";
$_lang['ende'] = "Ende";
$_lang['status'] = "Status";
$_lang['filename'] = "Titel";
$_lang['deadline'] = "Termin";
$_lang['ext'] = "an";
$_lang['priority'] = "Priorität";
$_lang['project'] = "Projekt";
$_lang['Accept'] = "Übernehmen";
$_lang['Please enter your user name here.'] = "Please enter your user name here.";
$_lang['Please enter your password here.'] = "Please enter your password here.";
$_lang['Click here to login.'] = "Click here to login.";
$_lang['No New Polls'] = "No New Polls";
$_lang[' Hide read elements'] = " Hide read elements";
$_lang[' Show read elements'] = " Show read elements";
$_lang[' Hide archive elements'] = " Hide archive elements";
$_lang[' Show archive elements'] = " Show archive elements";
?>
Other Groupware Tools Scripts:
