Phprojekt - Lang / Fi.inc.php

Fi.inc.php:

<?php
// Suomenkieliset tekstit: Bowsville Oy (www.bowsville.net)
// johannes.harju <at> bowsville <dot> net

$chars = array("A", "B", "C", "D", "E", "F", "G", "H", "I", "J", "K", "L", "M", "N", "O", "P", "Q", "R", "S", "T", "U", "V", "W", "X", "Y", "Z");
$name_month = array("", "Tammi", "Helmi", "Maalis", "Huhti", "Touko", "Kesä", "Heinä", "Elo", "Syys", "Loka", "Marras", "Joulu");
$l_text31a = array("vakio", "15 min.", "30 min.", " 1 tunti", " 2 tuntia", " 4 tuntia", " 1 päivä");
$l_text31b = array(0, 15, 30, 60, 120, 240, 1440);
$name_day = array("Sunnuntai", "Maanantai", "Tiistai", "Keskiviikko", "Torstai", "Perjantai", "Lauantai");
$name_day2 = array("Ma", "Ti", "Ke", "To", "Pe", "La", "Su");

$_lang['No Entries Found']= "No Entries Found";
$_lang['No Todays Events']= "HNo Todays Events";
$_lang['No new forum postings']= "No new forum postings";
$_lang['in category']= "in category";
$_lang['Filtered']= "Filtered";
$_lang['Sorted by']= "Sorted by";
$_lang['go'] = "OK";
$_lang['back'] = "takaisin";
$_lang['print'] = "tulosta";
$_lang['export'] = "vie";
$_lang['| (help)'] = "| (Apua)";
$_lang['Are you sure?'] = "Varmastiko?";
$_lang['items/page'] = "asiaa/sivu";
$_lang['records'] = "tallennetta";
$_lang['previous page'] = "edellinen sivu";
$_lang['next page'] = "seuraava sivu";
$_lang['first page'] = "first page";
$_lang['last page'] = "last page";
$_lang['Move'] = "Siirrä";
$_lang['Copy'] = "Kopioi";
$_lang['Delete'] = "Poista";
$_lang['Save'] = "tallenna";
$_lang['Directory'] = "Hakemisto";
$_lang['Also Delete Contents'] = "Poista kaikki sisältö";
$_lang['Sum'] = "Yht.";
$_lang['Filter'] = "Suodata";
$_lang['Please fill in the following field'] = "Täytä seuraava kenttä";
$_lang['approve'] = "hyväksy";
$_lang['undo'] = "kumoa";
$_lang['Please select!']="Valitse!";
$_lang['New'] = "Uusi";
$_lang['Select all'] = "Valitse kaikki";
$_lang['Printable view'] = "Tulostettava näkymä";
$_lang['New record in module '] = "Uusi tallenne modulissa ";
$_lang['Notify all group members'] = "Huomioi kaikkia ryhmän jäseniä";
$_lang['Yes'] = "Kyllä";
$_lang['No'] = "Ei";
$_lang['Close window'] = "Close window";
$_lang['No Value'] = "No Value";
$_lang['Standard'] = "Standard";
$_lang['Create'] = "Anlegen";
$_lang['Modify'] = "Ändern";
$_lang['today'] = "today";

// admin.php
$_lang['Password'] = "Salasana";
$_lang['Login'] = "Kirjautuminen";
$_lang['Administration section'] = "Hallinta";
$_lang['Your password'] = "Salasanasi";
$_lang['Sorry you are not allowed to enter. '] = "Ei oikeutta. ";
$_lang['Help'] = "Apua";
$_lang['User management'] = "Käyttäjien hallinta";
$_lang['Create'] = "Luo";
$_lang['Projects'] = "Projektit";
$_lang['Resources'] = "Resurssit";
$_lang['Resources management'] = "Resources management";
$_lang['Bookmarks'] = "Bookmarkit";
$_lang['for invalid links'] = "viallisten linkkien varalta";
$_lang['Check'] = "Tarkasta";
$_lang['delete Bookmark'] = "poista Bookmark";
$_lang['(multiple select with the Ctrl-key)'] = "(voit valita useita painamalla 'Ctrl'-näppäintä)";
$_lang['Forum'] = "Keskustelu";
$_lang['Threads older than'] = "Otsikot, vanhemmat kuin";
$_lang[' days '] = " päivää ";
$_lang['Chat'] = "Chatti";
$_lang['save script of current Chat'] = "tallenna tämänhetkisen chatin scripti";
$_lang['Chat script'] = "Chatin scripti";
$_lang['New password'] = "Uusi salasana";
$_lang['(keep old password: leave empty)'] = "(pidä vanha salasana: jätä tyhjäksi)";
$_lang['Default Group (must be selected below as well)'] = "Vakio ryhmä (valitse alta)";
$_lang['Access rights'] = "Käyttö oikeudet";
$_lang['Zip code'] = "Postinumero";
$_lang['Language'] = "Kieli";
$_lang['schedule readable to others'] = "aikataulu myös muiden luettavissa";
$_lang['schedule invisible to others'] = "aikataulu ei näy muille";
$_lang['schedule visible but not readable'] = "aikataulu näkyvissä muttei luettavissa";
$_lang['these fields have to be filled in.'] = "nämä kentät on täytettävä.";
$_lang['You have to fill in the following fields: family name, short name and password.'] = "Seuraavat kentät on pakolliset: sukunimi, lyhenne ja salasana.";
$_lang['This family name already exists! '] = "Sukunimi on jo olemassa! ";
$_lang['This short name already exists!'] = "Lyhenne on jo varattu!";
$_lang['This login name already exists! Please chosse another one.'] = "Kirjautumisnimi on jo käytössä valitse toinen.";
$_lang['This password already exists!'] = "Salasana on jo käytössä!";
$_lang['This combination first name/family name already exists.'] = "Tämä etunimi/sukunimi yhdistelmä on jo käytössä.";
$_lang['the user is now in the list.'] = "käyttäjä on nyt listassa.";
$_lang['the data set is now modified.'] = "data muokattu.";
$_lang['Please choose a user'] = "Valitse käyttäjä";
$_lang['is still listed in some projects. Please remove it.'] = "on vielä listattu joissain projekteissa. Poistathan ne.";
$_lang['All profiles are deleted'] = "Kaikki profiilit tuhottu";
$_lang['A Profile with the same name already exists'] = "A profile with the same name already exists";
$_lang['is taken out of all user profiles'] = "on poistettu kaikista profiileista";
$_lang['All todo lists of the user are deleted'] = "Käyttäjän kaikki tehtävälistat tuhottu";
$_lang['is taken out of these votes where he/she has not yet participated'] = "on poistettu äänestyksistä, joihin ei vielä osallistunut";
$_lang['All events are deleted'] = "Kaikki tapahtumat tuhottu";
$_lang['user file deleted'] = "käyttäjän tiedosto tuhottu";
$_lang['bank account deleted'] = "tili tuhottu";
$_lang['finished'] = "valmis";
$_lang['Please choose a project'] = "valitse projekti";
$_lang['The project is deleted'] = "projekti tuhottu";
$_lang['All links in events to this project are deleted'] = "Kaikki tapahtumien linkit projektiin tuhottu";
$_lang['The duration of the project is incorrect.'] = "projektin kesto väärin (mahdoton).";
$_lang['The project is now in the list'] = "Projekti on nyt listassa";
$_lang['The project has been modified'] = "Projekti muokattu";
$_lang['Please choose a resource'] = "Valitse resurssi";
$_lang['The resource is deleted'] = "Resurssi tuhottu";
$_lang['All links in events to this resource are deleted'] = "Kaikki tapahtumien linkit tähän resurssiin tuhottu";
$_lang[' The resource is now in the list.'] = " Resurssi on nyt listassa.";
$_lang[' The resource has been modified.'] = " Resurssi muokattu.";
$_lang['The server sent an error message.'] = "Palvelin lähetti virhe viestin.";
$_lang['All Links are valid.'] = "Kaikki linkit ovat kunnossa.";
$_lang['Please select at least one bookmark'] = "Valitse ainakin yksi bookmarkki";
$_lang['The bookmark is deleted'] = "Bookmark tuhottu";
$_lang['threads older than x days are deleted.'] = "Yli x päivää vanhat viestit tuhottu.";
$_lang['All chat scripts are removed'] = "Kaikki scriptit poistettu";
$_lang['or'] = "tai";
$_lang['Timecard management'] = "Kellokorttien hallinta";
$_lang['View'] = "Näytä";
$_lang['Choose group'] = "Valitse ryhmä";
$_lang['Group name'] = "Ryhmän nimi";
$_lang['Short form'] = "Lyhennelmä";
$_lang['Category'] = "Kategoria";
$_lang['Remark'] = "Lisätietoja";
$_lang['Group management'] = "Ryhmän hallinta";
$_lang['Please insert a name'] = "Anna nimi";
$_lang['Name or short form already exists'] = "Nimi tai lyhennelmä on jo käytössä";
$_lang['Automatic assign to group:'] = "Liitä automaattisesti ryhmään:";
$_lang['Automatic assign to user:'] = "Liitä automaattisesti käyttäjään:";
$_lang['Help Desk Category Management'] = "Toivomuksien hallinta";
$_lang['Category deleted'] = "Kategoria poistettu";
$_lang['The category has been created'] = "Kategoria luotu";
$_lang['The category has been modified'] = "Kategoria muokattu";
$_lang['Member of following groups'] = "Seuraavien ryhmien jäsen";
$_lang['Primary group is not in group list'] = "Ensisijainen ryhmä ei ole listassa";
$_lang['Login name'] = "Tunnus";
$_lang['You cannot delete the default group'] = "Et voi poistaa vakioryhmää";
$_lang['Delete group and merge contents with group'] = "Poista ryhmä ja merkitse sisältö ryhmään";
$_lang['Please choose an element'] = "Valitse aihe";
$_lang['Group created'] = "Ryhmä luotu";
$_lang['File management'] = "Tiedostonhallinta";
$_lang['Orphan files'] = "Orvot tiedostot";
$_lang['Deletion of super admin root not possible'] = "Super Valvojan poisto mahdoton homma";
$_lang['ldap name'] = "ldap nimi";
$_lang['mobile // mobile phone'] = "GSM"; // mobil phone
$_lang['Normal user'] = "Tavallinen";
$_lang['User w/Chief Rights'] = "Johtaja";
$_lang['Administrator'] = "Valvoja";
$_lang['Logging'] = "Kirjaudutaan";
$_lang['Logout'] = "Pois";
$_lang['posting (and all comments) with an ID'] = "Postitus (ja kaikki kommentit) lähettäjän tunnuksella";
$_lang['Role deleted, assignment to users for this role removed'] = "Rooli poistettu, liitokset tähän rooliin tuhottu";
$_lang['The role has been created'] = "Rooli luotu";
$_lang['The role has been modified'] = "Roolia muokattu";
$_lang['Access rights'] = "Access rights";
$_lang['Usergroup'] = "Gruppe";
$_lang['logged in as'] = "Angemeldet als";

//chat.php
$_lang['Quit chat']= "Quit chat";

// contacts.php
$_lang['Contact Manager'] = "Kontaktit ohje";
$_lang['New contact'] = "Uusi kontakti";
$_lang['Group members'] = "Ryhmän jäsenet";
$_lang['External contacts'] = "Ulkopuoliset kontaktit";
$_lang[' New '] = " Uusi ";
$_lang['Import'] = "Tuo";
$_lang['The new contact has been added'] = "Uusi kontakti lisätty";
$_lang['The date of the contact was modified'] = "Kontaktin pvm. muokattu";
$_lang['The contact has been deleted'] = "Kontakti poistettu";
$_lang['Open to all'] = "Kaikille avoin";
$_lang['Picture'] = "Kuva";
$_lang['Please select a vcard (*.vcf)'] = "Valitse v-kortti (vcard) (*.vcf)";
$_lang['create vcard'] = "Luo v-kortti (vcard)";
$_lang['import address book'] = "tuo osoitekirja";
$_lang['Please select a file (*.csv)'] = "valitse tiedosto (*.csv)";
$_lang['Howto: Open your outlook express address book and select file/export/other book Then give the file a name, select all fields in the next dialog and finish'] = "Ohje: Avaa outlook express osoitekirja (adress book) 'tiedosto'/'vie'/'osoitteisto' 
Valitse muoto (CSV) ja anna tiedoston nimi, valitse seuraavasta dialogista kaikki ja paina 'valmis'";
$_lang['Open outlook at file/export/export in file, choose comma separated values (Win), then select contacts in the next form, give the export file a name and finish.'] = "Avaa outlookista kohta 'tiedosto/vie/vie tiedostoon', 
valitse 'pilkulla erotettu muoto (Win)', sitten valitse 'kontaktit' seuraavasta valikosta, 
anna tiedoston nimi ja paina vie.";
$_lang['Please choose an export file (*.csv)'] = "Valitse vietävä tiedosto (*.csv)";
$_lang['Please export your address book into a comma separated value file (.csv), and either 1) apply an import pattern OR 2) modify the columns of the table with a spread sheet to this format (Delete colums in you file that are not listed here and create empty colums for fields that do not exist in your file):'] = "Please export your address book into a comma separated value file (.csv), and either 
1) apply an import pattern OR 
2) modify the columns of the table with a spread sheet to this format 
(Delete colums in you file that are not listed here and create empty colums for fields that do not exist in your file):";
$_lang['Please insert at least the family name'] = "Anna vähintään sukunimi";
$_lang['Record import failed because of wrong field count'] = "Tuonti epäonnistui koska kenttiä on väärä määrä";
$_lang['Import to approve'] = "Tuo hyväksyttäväksi";
$_lang['Import list'] = "Tuonti lista";
$_lang['The list has been imported.'] = "Lista on tuotu.";
$_lang['The list has been rejected.'] = "Lista hylätty.";
$_lang['Profiles'] = "Profiilit";
$_lang['Parent object'] = "Ylin objekti";
$_lang['Check for duplicates during import'] = "Check for doublets during import";
$_lang['Fields to match'] = "Fields to match";
$_lang['Action for duplicates'] = "Action for doublets";
$_lang['Discard duplicates'] = "Discard doublet";
$_lang['Dispose as child'] = "Dispose as child";
$_lang['Store as profile'] = "Store as profile";
$_lang['Apply import pattern'] = "Apply import pattern";
$_lang['Import pattern'] = "Import pattern";
$_lang['For modification or creation upload an example csv file'] = "Upload import file (csv)";
$_lang['Skip field'] = "Skip field";
$_lang['Field separator'] = "Field separator";
$_lang['Contact selector'] = "Contact selector";
$_lang['Use doublet'] = "Use doublet";
$_lang['Doublets'] = "Doublets";

// filemanager.php
$_lang['Please select a file'] = "Valitse tiedosto";
$_lang['A file with this name already exists!'] = "Tämän niminen tiedosto on jo olemassa!";
$_lang['Name'] = "Nimi";
$_lang['Comment'] = "Lisätietoja";
$_lang['Date'] = "Pvm.";
$_lang['Upload'] = "Lähetä";
$_lang['Filename and path'] = "Tiedoston nimi ja polku";
$_lang['Delete file'] = "Poista tiedosto";
$_lang['Overwrite'] = "Ylikirjoita";
$_lang['Access'] = "Pääsy";
$_lang['Me'] = " minä";
$_lang['Group'] = " group";
$_lang['Some'] = " jotkut";
$_lang['As parent object'] = "sama kuin hakemisto";
$_lang['All groups'] = "All groups";
$_lang['You are not allowed to overwrite this file since somebody else uploaded it'] = "Et voi ylikirjoittaa tätä tiedostoa koska joku muu on laittanut sen tänne";
$_lang['personal'] = "henk.koht.";
$_lang['Link'] = "Linkki";
$_lang['name and network path'] = "nimi ja verkko-osoite";
$_lang['with new values'] = "uusien arvojen kanssa";
$_lang['All files in this directory will be removed! Continue?'] = "Kaikki hakemiston tiedostot poistetaan! Jatketaanko?";
$_lang['This name already exists'] = "Nimi on jo olemassa";
$_lang['Max. file size'] = "Max. tiedoston koko";
$_lang['links to'] = "linkki osoitteeseen";
$_lang['objects'] = "tiedostoa";
$_lang['Action in same directory not possible'] = "Toiminto samassa hakemistossa ei mahd.";
$_lang['Upload = replace file'] = "Korvaa tiedosto";
$_lang['Insert password for crypted file'] = "Anna salasana tiedostojen kryptaukseen";
$_lang['Crypt upload file with password'] = "Kryptaa tiedostot";
$_lang['Repeat'] = "Toista";
$_lang['Passwords dont match!'] = "Salasanat erilaiset!";
$_lang['Download of the password protected file '] = "Salasanalla suojatun tiedoston lataus ";
$_lang['notify all users with access'] = "huomioi kaikkia käyttäjiä pääsystä";
$_lang['Write access'] = "Kijoitus oikeus";
$_lang['Version'] = "Versio";
$_lang['Version management'] = "Version hallinta";
$_lang['lock'] = "lukitse";
$_lang['unlock'] = "avaa";
$_lang['locked by'] = "lukittu -";
$_lang['Alternative Download'] = "Vaihtoehtoinen download";
$_lang['Download'] = "Download";
$_lang['Select type'] = "Select type";
$_lang['Create directory'] = "Create directory";
$_lang['filesize (Byte)'] = "Filesize (Byte)";

// filter
$_lang['contains'] = 'contains';
$_lang['exact'] = 'exact';
$_lang['starts with'] = 'starts with';
$_lang['ends with'] = 'ends with';
$_lang['>'] = '>';
$_lang['>='] = '>=';
$_lang['<'] = '<';
$_lang['<='] = '<=';
$_lang['does not contain'] = 'does not contain';
$_lang['Please set (other) filters - too many hits!'] = "Please set (other) filters - too many hits!";

$_lang['Edit filter'] = "Edit filter";
$_lang['Filter configuration'] = "Filter configuration";
$_lang['Disable set filters'] = "Disable set filters";
$_lang['Load filter'] = "Load filter";
$_lang['Delete saved filter'] = "Delete saved filter";
$_lang['Save currently set filters'] = "Save currently set filters";
$_lang['Save as'] = "Save as";
$_lang['News'] = 'Nachrichten';

// form designer
$_lang['Module Designer'] = "Module Designer";
$_lang['Module element'] = "Module element";
$_lang['Module'] = "Module";
$_lang['Active'] = "Activ";
$_lang['Inactive'] = "Inactiv";
$_lang['Activate'] = "Aktivate";
$_lang['Deactivate'] = "Deaktivate";
$_lang['Create new element'] = "Create new element";
$_lang['Modify element'] = "Modify element";
$_lang['Field name in database'] = "Field name in database";
$_lang['Use only normal characters and numbers, no special characters, spaces etc.'] = "Use only normal characters and numbers, no special characters, spaces etc.";
$_lang['Field name in form'] = "Field name in form";
$_lang['(could be modified later)'] = "(could be modified later)";
$_lang['Single Text line'] = "Single Text line";
$_lang['Textarea'] = "Textarea";
$_lang['Display'] = "Display";
$_lang['First insert'] = "First insert";
$_lang['Predefined selection'] = "Predefined selection";
$_lang['Select by db query'] = "Select by db query";
$_lang['File'] = "File";

$_lang['Email Address'] = "Email Address";
$_lang['url'] = "url";
$_lang['Checkbox'] = "Checkbox";
$_lang['Multiple select'] = "Multiple select";
$_lang['Display value from db query'] = "Display value from db query";
$_lang['Time'] = "Time";
$_lang['Tooltip'] = "Tooltip";
$_lang['Appears as a tipp while moving the mouse over the field: Additional comments to the field or explanation if a regular expression is applied'] = "Appears as a tipp while moving the mouse over the field: Additional comments to the field or explanation if a regular expression is applied";
$_lang['Position'] = "Position";
$_lang['is current position, other free positions are:'] = "is current position, other free positions are:";
$_lang['Regular Expression:'] = "Regular Expression:";
$_lang['Please enter a regular expression to check the input on this field'] = "Please enter a regular expression to check the input on this field";
$_lang['Default value'] = "Default value";
$_lang['Predefined value for creation of a record. Could be used in combination with a hidden field as well'] = "Predefined value for creation of a record. Could be used in combination with a hidden field as well";
$_lang['Content for select Box'] = "Content for select Box";
$_lang['Used for fixed amount of values (separate with the pipe: | ) or for the sql statement, see element type'] = "Used for fixed amount of values (separate with the pipe: | ) or for the sql statement, see element type";
$_lang['Position in list view'] = "Position in list view";
$_lang['Only insert a number > 0 if you want that this field appears in the list of this module'] = "Only insert a number > 0 if you want that this field appears in the list of this module";
$_lang['Alternative list view'] = "Alternative list view";
$_lang['Value appears in the alt tag of the blue button (mouse over) in the list view'] = "Value appears in the alt tag of the blue button (mouse over) in the list view";
$_lang['Filter element'] = "Filter element";
$_lang['Appears in the filter select box in the list view'] = "Appears in the filter select box in the list view";
$_lang['Element Type'] = "Element Type";
$_lang['Select the type of this form element'] = "Select the type of this form element";
$_lang['Check the content of the previous field!'] = "Check the content of the previous field!";
$_lang['Span element over'] = "Span element over";
$_lang['columns'] = "columns";
$_lang['rows'] = "rows";
$_lang['Telephone'] = "Telephone";
$_lang['History'] = "History";
$_lang['Field'] = "Field";
$_lang['Old value'] = "Old value";
$_lang['New value'] = "New value";
$_lang['Author'] = "Author";
$_lang['Show Date'] = "Show Date";
$_lang['Creation date'] = "Creation date";
$_lang['Last modification date'] = "Last modification date";
$_lang['Email (at record cration)'] = "Email (at record cration)";
$_lang['Contact (at record cration)'] = "Contact (at record cration)";
$_lang['Select user'] = "Select user";
$_lang['Show user'] = "Show user";

// forum.php
$_lang['Please give your thread a title'] = "Please give your thread a title";
$_lang['New Thread'] = "New Thread";
$_lang['Title'] = "Title";
$_lang['Text'] = "Text";
$_lang['Post'] = "Post";
$_lang['From'] = "From";
$_lang['open'] = "open";
$_lang['closed'] = "closed";
$_lang['Notify me on comments'] = "Notify me on comments";
$_lang['Answer to your posting in the forum'] = "Answer to your posting in the forum";
$_lang['You got an answer to your posting'] = "You got an answer to your posting \n ";
$_lang['New posting'] = "New posting";
$_lang['Create new forum'] = "Create new forum";
$_lang['down'] ='down';
$_lang['up']= "up";
$_lang['Forums']= "Forums";
$_lang['Topics']="Topics";
$_lang['Threads']="Threads";
$_lang['Latest Thread']="Latest Thread";
$_lang['Overview forums']= "Overview forums";
$_lang['Succeeding answers']= "Succeeding answers";
$_lang['Count']= "Count";
$_lang['from']= "from";
$_lang['Path']= "Path";
$_lang['Thread title']= "Thread title";
$_lang['Notification']= "Notification";
$_lang['Delete forum']= "Delete forum";
$_lang['Delete posting']= "Delete posting";
$_lang['In this table you can find all forums listed']= "In this table you can find all forums listed";
$_lang['In this table you can find all threads listed']= "In this table you can find all threads listed";

// index.php
$_lang['Last name'] = "Last name";
$_lang['Short name'] = "Short name";
$_lang['Sorry you are not allowed to enter.'] = "Sorry you are not allowed to enter.";
$_lang['Please run index.php: '] = "Please run index.php: ";
$_lang['Reminder'] = "Reminder";
$_lang['Session time over, please login again'] = "Session time over, please login again";
$_lang[' Hide read elements'] = " Hide read elements";
$_lang[' Show read elements'] = " Show read elements";
$_lang[' Hide archive elements'] = " Hide archive elements";
$_lang[' Show archive elements'] = " Show archive elements";
$_lang['Tree view'] = "Tree view";
$_lang['flat view'] = "flat view";
$_lang['New todo'] = "New todo";
$_lang['New note'] = "New note";
$_lang['New document'] = "New document";
$_lang['Set bookmark'] = "Set bookmark";
$_lang['Move to archive'] = "Move to archive";
$_lang['Mark as read'] = "Mark as read";
$_lang['Export as csv file'] = "Export as csv file";
$_lang['Deselect all'] = "Deselect all";
$_lang['selected elements'] = "selected elements";
$_lang['wider'] = "wider";
$_lang['narrower'] = "narrower";
$_lang['ascending'] = "Aufsteigend";
$_lang['descending'] = "descending";
$_lang['Column'] = "Column";
$_lang['Sorting'] = "Sorting";
$_lang['Save width'] = "Save width";
$_lang['Width'] = "Width";
$_lang['switch off html editor'] = "switch off html editor";
$_lang['switch on html editor'] = "switch on html editor";
$_lang['hits were shown for'] = "hits were shown for";
$_lang['there were no hits found.'] = "there were no hits found.";
$_lang['Filename'] = "Filename";
$_lang['First Name'] = "First Name";
$_lang['Family Name'] = "Family Name";
$_lang['Company'] = "Company";
$_lang['Street'] = "Street";
$_lang['City'] = "City";
$_lang['Country'] = "Country";
$_lang['Please select the modules where the keyword will be searched'] = "Please select the modules where the keyword will be searched";
$_lang['Enter your keyword(s)'] = "Enter your keyword(s)";
$_lang['Salutation'] = "Salutation";
$_lang['State'] = "State";
$_lang['Add to link list'] = "Add to link list";

// setup.php
$_lang['Welcome to the setup of PHProject! '] = "Tervetuloa Phprojekt palvelun asetuksiin! ";
$_lang['Please remark:<ul><li>A blank database must be available<li>Please ensure that the webserver is able to write the file config.inc.php'] = "Huomaathan:<ul>
<li>Tyhjä tietokanta
<li>Tiedostoon 'config.inc.php' pitää olla kirjoitusoikeus (esim. 'chmod 777')";
$_lang['<li>If you encounter any errors during the installation, please look into the <a href=help/faq_install.html target=_blank>install faq</a>or visit the <a href=http://www.PHProjekt.com/forum.html target=_blank>Installation forum</a>'] = "<li>Jos ongelmia ilmenee katso löytyisikö ratkaisua täältä: <a href='help/faq_install.html' target=_blank>asennuksesta kysytyt kysymykset</a>
tai käy sivuillamme katsomassa ohjeita <a href='http://www.PHProjekt.com/forum.html' target=_blank>Phproject Forum</a>";
$_lang['Please fill in the fields below'] = "Täytä seuraavat kentät";
$_lang['(In few cases the script wont respond. Cancel the script, close the browser and try it again). '] = "(Jos ohjelma jää jumiin. 
Peruuta asennus, sulje selain ja yritä uudelleen)(Jos tilanne toistuu päivitä selaimesi). ";
$_lang['Type of database'] = "Tietokannan tyyppi";
$_lang['Hostname'] = "Hostname";
$_lang['Username'] = "Username";

$_lang['Name of the existing database'] = "Olemassa olevan tietokannan nimi.";
$_lang['config.inc.php not found! Do you really want to update? Please read INSTALL ...'] = "tiedostoa config.inc.php ei löytynyt! Haluatko päivittää? Lue tiedosto: INSTALL ...";
$_lang['config.inc.php found! Maybe you prefer to update PHProject? Please read INSTALL ...'] = "tiedostoa config.inc.php ei löytynyt! Ehkä haluatkin päivittää? Lue tiedosto: INSTALL";
$_lang['Please choose Installation, Update or Configure!'] = "Valitse 'Asennus' tai 'Päivitä'! takaisin ...";
$_lang['Sorry, I cannot connect to the database! Please close all browser windows and restart the installation.'] = "Sorry, tämä ei toimi! Korjaa tilanne ja aloita asennus uudelleen";
$_lang['Sorry, it does not work! Please set DBDATE to Y4MD- or let phprojekt change this environment-variable (php.ini)!'] = "Sorry, ei toimi! Aseta ymp. muuttuja DBDATE arvoon 'Y4MD-' tai anna ohjelman muuttaa sitä (php.ini)!";
$_lang['Seems that You have a valid database connection!'] = "Tietokanta OK!";
$_lang['Please select the modules you are going to use. (You can disable them later in the config.inc.php) '] = "Valitse käytettävät moduulit. (Voit disabloida niitä myöhemmin muokkaamalla tiedostoa config.inc.php) ";
$_lang['Install component: insert a 1, otherwise keep the field empty'] = "Asenna komponentti: laita ruutuun '1', muuten jätä tyhjäksi";
$_lang['Group views'] = "Ryhmä näkymät";
$_lang['Todo lists'] = "Tehtävälista";

$_lang['Voting system'] = "Äänestys";

$_lang['Contact manager'] = "Kontaktien hallinta";
$_lang['Name of userdefined field'] = "Käyttäjän vapaavalintaisen kentän nimi";
$_lang['Userdefined'] = "Käyttäjän määräämä";
$_lang['Profiles for contacts'] = "Profils pour contacts";
$_lang['Mail'] = "Pika email";
$_lang['send mail'] = " lähetä postia";
$_lang[' only,     full mail client'] = " vain,     täysi posti";

$_lang['1 to show appointment list in separate window,     2 for an additional alert.'] = "'1' näyttää tapaamislistan erillisessä ikkunassa, 
      '2' erillinen ilmoitus.";
$_lang['Alarm'] = "Tänään";
$_lang['max. minutes before the event'] = "max. minuuttia ennen tapahtumaa";
$_lang['SMS/Mail reminder'] = "SMS/Posti muistuttaja";
$_lang['Reminds via SMS/Email'] = "Lisää SMS/Posti muistutus";
$_lang['1= Create projects,     2= assign worktime to projects only with timecard entry     3= assign worktime to projects without timecard entry     (Selection 2 or 3 only with module timecard!)'] = "'1'= projektien luominen ja statuksen muokkaaminen. 
    '2'= vaihtoehtoisesti lisää tapahtumia projekteihin
    '3'= lisää työaikaa projekteihin ilman aikakorttia     (Valinta '2' tai '3' vain jos aikakortti moduli on valittu!)";

$_lang['Name of the directory where the files will be stored ( no file management: empty field)'] = "Hakemiston nimi minne tiedostot tallennetaan ( ei tiedostonhallintaa: jätä tyhjäksi)";
$_lang['absolute path to this directory (no files = empty field)'] = "hakemiston polku (täydellinen) (ei tiedostoja = jätä tyhjäksi)";
$_lang['Time card'] = "Kellokortti";
$_lang['1 time card system,     2 manual insert afterwards sends copy to the chief'] = "'1' kellokortti systeemi, 
        '2' manuaaliset kopiot jälkeenpäin";
$_lang['Notes'] = "Muistutukset";
$_lang['Password change'] = "Salasanan vaihto";
$_lang['New passwords by the user - 0: none - 1: only random passwords - 2: choose own'] = "Käyttäjän antama uusi salasana - 0: ei mitään - 1: vain random - 2: valitse oma";
$_lang['Encrypt passwords'] = "Cryptaa salasanat";
$_lang['Login via '] = "Kirjautumistapa ";
$_lang['Extra page for login via SSL'] = "Erikseen SSL kirjautuminen";
$_lang['Groups'] = "Ryhmät";
$_lang['User and module functions are assigned to groups     (recommended for user numbers > 40)'] = "Käyttäjä ja moduuli toiminnot on liitetty käyttäjiin 
    (suositeltu jos käyttäjiä > 40)";
$_lang['User and module functions are assigned to groups'] = "Käyttäjä ja moduuli toiminnot liitetty ryhmiin";
$_lang['Help desk'] = "Toiveiden seuranta (RT)";
$_lang['Help Desk Manager / Trouble Ticket System'] = "Ohjeiden hallinta / ohje systeemi";
$_lang['RT Option: Customer can set a due date'] = "RT valinta: Asiakas voi asettaa ajankohdan";
$_lang['RT Option: Customer Authentification'] = "RT valinta: Asikkaiden Authentikointi";
$_lang['0: open to all, email-address is sufficient 1: registered contact enter his family name 2: his email'] = "0: avoin kaikille, vain sähköpostiosoite tarvitaan, 1: asiakkaan pitää olla kontakti listalla ja antaa sukunimi";
$_lang['RT Option: Assigning request'] = "RT valinta: Ketkä näkee toiveet";
$_lang['0: by everybody, 1: only by persons with status chief'] = "0: kaikki, 1: vain johtajat";
$_lang['Email Address of the support'] = "Tuen sähköposti";
$_lang['Scramble filenames'] = "Sekoita tiedostojen nimet";
$_lang['creates scrambled filenames on the server assigns previous name at download'] = "sekoittaa tiedostojen nimet palvelimella 
liittää ladatessa oikean nimen";

$_lang['0: last name, 1: short name, 2: login name'] = "0: sukunimi, 1: lyhennys, 2: tunnus";
$_lang['Prefix for table names in db'] = "Prefix for table names in db";
$_lang['Alert: Cannot create file config.inc.php! Installation directory needs rwx access for your server and rx access to all others.'] = "ONGELMA: ei pysty tekemään tiedostoa 'config.inc.php'! 
Asennus hakemisto tarvitsee kirjoitusoikeudet...";
$_lang['Location of the database'] = "Tietokannan sijainti";
$_lang['Type of database system'] = "Tietokannan tyyppi";
$_lang['Username for the access'] = "Tunnus kantaan";
$_lang['Password for the access'] = "Salasana kantaan";
$_lang['Name of the database'] = "Tietokannan nimi";
$_lang['Prefix for database table names'] = "Prefix for database table names";
$_lang['First background color'] = "Ensisijainen taustaväri";
$_lang['Second background color'] = "Toinen taustaväri";
$_lang['Third background color'] = "Kolmas taustaväri";
$_lang['Color to mark rows'] = "Color to mark rows";
$_lang['Color to highlight rows'] = "Color to highlight rows";
$_lang['Event color in the tables'] = "Taulujen värit";
$_lang['company icon yes = insert name of image'] = "Firman logo, kyllä = anna tiedoston nimi";
$_lang['URL to the homepage of the company'] = "www-osoite firman sivuille";
$_lang['no = leave empty'] = "ei = jätä tyhjäksi";
$_lang['First hour of the day:'] = "Päivän ensimmäinen tunti:";
$_lang['Last hour of the day:'] = "Päivän viimeinen tunti:";
$_lang['An error ocurred while creating table: '] = "Virhe luotaessa taulukkoa kantaan: ";
$_lang['Table dateien (for file-handling) created'] = "Taulukko 'tied_hal' (tiedon käsittelyyn) luotu";
$_lang['File management no = leave empty'] = "Ei tiedostonhallintaa = jätä tyhjäksi";
$_lang['yes = insert full path'] = "kyllä = anna koko polku";
$_lang['and the relative path to the PHProjekt directory'] = "ja vaihtoehtoisesti juuren polku";
$_lang['Table profile (for user-profiles) created'] = "Taulukko 'profile' (käyttäjille) luotu";
$_lang['User Profiles yes = 1, no = 0'] = "Profiilit kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Table todo (for todo-lists) created'] = "Taulukko 'todo' (tehtävälistalle) luoto";
$_lang['Todo-Lists yes = 1, no = 0'] = "Tehtävälista kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Table forum (for discssions etc.) created'] = "Taulukko 'forum' (keskustelulle, ynm.) luotu";
$_lang['Forum yes = 1, no = 0'] = "Keskustelu kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Table votum (for polls) created'] = "Taulukko 'kysely' (äänille) luotu";
$_lang['Voting system yes = 1, no = 0'] = "Äänestys kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Table lesezeichen (for bookmarks) created'] = "Taulukko 'lesezeichen' (bookmarkit) luotu";
$_lang['Bookmarks yes = 1, no = 0'] = "Bookmarkit kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Table ressourcen (for management of additional ressources) created'] = "Taulukko 'resurssit' (resurssien hallinta) luotu";
$_lang['Resources yes = 1, no = 0'] = "Resurssit kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Table projekte (for project management) created'] = "Taulukko 'projektit' (projektinhallinta) luotu";
$_lang['Table contacts (for external contacts) created'] = "Taulukko 'kontaktit' (ulkopuolisille kontakteille) luotu";
$_lang['Table notes (for notes) created'] = "Taulukko 'notes' (huomautuksille) luotu";
$_lang['Table timecard (for time sheet system) created'] = "Taulukko 'kellokortti' (kellokorttisysteemille) luotu";
$_lang['Table groups (for group management) created'] = "Taulukko 'groups' (ryhmien hallintaan) luotu";
$_lang['Table timeproj (assigning work time to projects) created'] = "Taulukko 'timeproj' (työajan yhdistäminen projekteihin) luotu";
$_lang['Table rts and rts_cat (for the help desk) created'] = "Taulukot 'rts' ja 'rts_cat' (pyyntöjen seurantaan) luotu";
$_lang['Table mail_account, mail_attach, mail_client und mail_rules (for the mail reader) created'] = "Taulukot mail_account, mail_attach, mail_client und mail_rules (for the mail reader) luotu";
$_lang['Table logs (for user login/-out tracking) created'] = "Taulukko logs (käyttäjien kirjautumis/poistumis - seurantaan) luotu";
$_lang['Tables contacts_profiles und contacts_prof_rel created'] = "Tables contacts_profiles und contacts_prof_rel created";
$_lang['Project management yes = 1, no = 0'] = "Projektin hallinta kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['additionally assign resources to events'] = "vaihtoehtoisesti liitä resursseja tapahtumiin";
$_lang['Address book = 1, nein = 0'] = "Osoitekirja kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Mail no = 0, only send = 1, send and receive = 2'] = "Pika Email kyllä = 1, ei = 0";
$_lang['Chat yes = 1, no = 0'] = "Chat yes = 1, no = 0";
$_lang['Name format in chat list'] = "Name format in chat list";
$_lang['0: last name, 1: first name, 2: first name, last name,     3: last name, first name'] = "0: last name, 1: first name, 2: first name, last name,     3: last name, first name";
$_lang['Timestamp for chat messages'] = "Timestamp for chat messages";
$_lang['users (for authentification and address management)'] = "Taulukkko 'users' (tunnistukseen ja käyttäjien hallintaan) luotu";
$_lang['Table termine (for events) created'] = "'Taulukko 'termine' (tapahtumille) luotu";
$_lang['The following users have been inserted successfully in the table user: root - (superuser with all administrative privileges) test - (chief user with restricted access)'] = "Seuraavat käyttäjät on lisätty taulukkoon 'user': 
'root' - (Kaikki oikeudet koko Phprojekt hallintaan) 
'test' - (Testikättäjä johtajan oikeuksilla)";
$_lang['The group default has been created'] = "Ryhmä 'default' luotu";
$_lang['Please do not change anything below this line!'] = "Elä muuta mitään tämän alapuolelta!";
$_lang['Database error'] = "Tietokanta virhe";
$_lang['Finished'] = "Valmis";
$_lang['There were errors, please have a look at the messages above'] = "Virheitä ilmeni, katso ylläolevat virhe ilmoitukset";
$_lang['All required tables are installed and the configuration file config.inc.php is rewritten It would be a good idea to makea backup of this file. '] = "Kaikki vaaditut taulukot on luotu ja 
konfiguraatio tiedosto 'config.inc.php' on uudelleen kirjoitettu 
Kannattaa ottaa varmuuskopio kyseisestä tiedostosta. 
Sulje selain. ";
$_lang['The administrator root has the password root. Please change his password here:'] = "Onnistuneen asennuksen jälkeen avaa index.php tunnuksella root/root ja mene valvontaan. Vaihda salasana käyttäjälle root. ";
$_lang['The user test is now member of the group default. Now you can create new groups and add new users to the group'] = "Käyttäjä 'test' on nyt ryhmän 'default' jäsen. 
Voit nyt luoda uusia ryhmiä ja lisätä niihin käyttäjiä";
$_lang['To use PHProject with your Browser go to index.php Please test your configuration, especially the modules Mail and Files.'] = "Käyttääksesi Phprojektia, mene index.php 
Testaa konfiguraatiota, erikoisesti osioita 'Pika Email' ja 'Tiedostonhallinta'.";

$_lang['Alarm x minutes before the event'] = "Muistuta X minuuttia ennen tapahtumaa";
$_lang['Additional Alarmbox'] = "Vaihtoehtoinen hälyikkuna";
$_lang['Mail to the chief'] = "Postita johtajalle";
$_lang['Out/Back counts as: 1: Pause - 0: Workingtime'] = "Ulos/Takaisin lasketaan: 1: Paussina - 0: Työaikana";
$_lang['Passwords will now be encrypted ...'] = "Salasanat kryptataan";
$_lang['Filenames will now be crypted ...'] = "Filenames will now be crypted ...";
$_lang['Do you want to backup your database right now? (And zip it together with the config.inc.php ...) Of course I will wait!'] = "Varmuuskopioi nyt tietokantasi (mysqldump tai vastaava)? (muista laittaa mukaan myös config.inc.php...) 
Muista laittaa varmuuskopio varmaan paikkaan!";
$_lang['Next'] = "Seuraava";
$_lang['Notification on new event in others calendar'] = "Huomioi uuden tapahtuman lisäyksen muiden kalenterissa";
$_lang['Path to sendfax'] = "Takaisin faxin lähetykseen";
$_lang['no fax option: leave blank'] = "ei faxia: jätä tyhjäksi";
$_lang['Please read the FAQ about the installation with postgres'] = "Lue FAQ postgres kannan kanssa asennuksesta";
$_lang['Length of short names (Number of letters: 3-6)'] = "Lyhennyksien pituus (kirjaimia: 3-6)";
$_lang['If you want to install PHProjekt manually, you find<a href=http://www.phprojekt.com/files/sql_dump.tar.gz target=_blank>here</a> a mysql dump and a default config.inc.php'] = "Jos haluat asentaa Phprojektin manuaalisesti,
<a href='http://www.phprojekt.com/files/sql_dump.tar.gz' target=_blank>täältä</a> löydät sql dumpin ja config.inc.php";
$_lang['The server needs the privilege to write to the directories'] = "Palvelin tarvitsee oikeuden 'kirjoittaa' hakemistoon";
$_lang['Header groupviews'] = "Nimi ryhmässä";
$_lang['name, F.'] = "kokonimi";
$_lang['shortname'] = "lyhennelmä";
$_lang['loginname'] = "tunnus";
$_lang['Please create the file directory'] = "Luothan tiedostoille hakemiston";
$_lang['default mode for forum tree: 1 - open, 0 - closed'] = "Keskustelun vakiotila 1 - auki, 0 - kiinni";
$_lang['Currency symbol'] = "Valuutan symboli";
$_lang['current'] = "oikea";
$_lang['Default size of form elements'] = "Default size of form elements";
$_lang['use LDAP'] = "käytä LDAP kantaa";
$_lang['Allow parallel events'] = "Salli yhtäaikaiset tapahtumat";
$_lang['Timezone difference [h] Server - user'] = "Aikavyöhykkeen ero [h] Palvelin - käyttäjä";
$_lang['Timezone'] = "Aikavyöhyke";
$_lang['max. hits displayed in search module'] = "max. osumia etsi-sarakkeessa";
$_lang['Time limit for sessions'] = "Time limit for sessions";
$_lang['0: default mode, 1: Only for debugging mode'] = "0: default mode, 1: Only for debugging mode";
$_lang['Enables mail notification on new elements'] = "Enables mail notification on new elements";
$_lang['Enables versioning for files'] = "Enables versioning for files";
$_lang['no link to contacts in other modules'] = "no link to contacts in other modules";
$_lang['Highlight list records with mouseover'] = "Highlight list records with 'mouseover'";
$_lang['Track user login/logout'] = "Track user login/logout";
$_lang['Access for all groups'] = "Access for all groups";
$_lang['Option to release objects in all groups'] = "Option to release objects in all groups";
$_lang['Default access mode: private=0, group=1'] = "Default access mode: private=0, group=1";
$_lang['Adds -f as 5. parameter to mail(), see php manual'] = "Adds '-f' as 5. parameter to mail(), see php manual";
$_lang['end of line in body; e.g. \r\n (conform to RFC 2821 / 2822)'] = "end of line in body; e.g. \\r\\n (conform to RFC 2821 / 2822)";
$_lang['end of header line; e.g. \r\n (conform to RFC 2821 / 2822)'] = "end of header line; e.g. \\r\\n (conform to RFC 2821 / 2822)";
$_lang['Sendmail mode: 0: use mail(); 1: use socket'] = "Sendmail mode: 0: use mail(); 1: use socket";
$_lang['the real address of the SMTP mail server, you have access to (maybe localhost)'] = "the real address of the SMTP mail server, you have access to (maybe localhost)";
$_lang['name of the local server to identify it while HELO procedure'] = "name of the local server to identify it while HELO procedure";
$_lang['Authentication'] = "Authentication";
$_lang['fill out in case of authentication via POP before SMTP'] = "fill out in case of authentication via POP before SMTP";
$_lang['real username for POP before SMTP'] = "real username for POP before SMTP";
$_lang['password for this pop account'] = "password for this pop account";
$_lang['the POP server'] = "the POP server";
$_lang['fill out in case of SMTP authentication'] = "fill out in case of SMTP authentication";
$_lang['real username for SMTP auth'] = "real username for SMTP auth";
$_lang['password for this account'] = "password for this account";
$_lang['SMTP account data (only needed in case of socket)'] = "SMTP account data (only needed in case of socket)";
$_lang['No Authentication'] = "No Authentication";
$_lang['with POP before SMTP'] = "with POP before SMTP";
$_lang['SMTP auth (via socket only!)'] = "SMTP auth (via socket only!)";
$_lang['Log history of records'] = "Log history of records";
$_lang['Send'] = " Senden";
$_lang['Host-Path'] = "Host-Path";
$_lang['Installation directory'] = "Installation directory";
$_lang['0 Date assignment by chief, 1 Invitation System'] = "0 Date assignment by chief, 1 Invitation System";
$_lang['0 Date assignment by chief,      1 Invitation System'] = "0 Date assignment by chief,      1 Invitation System";
$_lang['Default write access mode: private=0, group=1'] = "Default write access mode: private=0, group=1";
$_lang['Select-Option accepted available = 1, not available = 0'] = "Select-Option accepted available = 1, not available = 0";
$_lang['absolute path to host, e.g. http://myhost/'] = "absolute path to host, e.g. http://myhost/";
$_lang['installation directory below host, e.g. myInstallation/of/phprojekt5/'] = "installation directory below host, e.g. myInstallation/of/phprojekt5/";

// l.php
$_lang['Resource List'] = "Lista resursseista";
$_lang['Event List'] = "Tapahtumalista";
$_lang['Calendar Views'] = "Ryhmä-näkymä";

$_lang['Personnel'] = "Personal";
$_lang['Create new event'] = "Luo & Poista Tapahtumia";
$_lang['Day'] = "Päivä";

$_lang['Until'] = "Loppu";

$_lang['Note'] = "Huom.";
$_lang['Project'] = "Projekti";
$_lang['Res'] = "Resurssi";
$_lang['Once'] = "Kerran";
$_lang['Daily'] = "Päivittäin";
$_lang['Weekly'] = "Viikoittain";
$_lang['Monthly'] = "Kuukausittain";
$_lang['Yearly'] = "Vuosittain";

$_lang['Create'] = "Luo";

$_lang['Begin'] = "Sisään";
$_lang['Out of office'] = "Poissa toimistolta";
$_lang['Back in office'] = "Takaisin toimistolla";
$_lang['End'] = "Loppu";
$_lang['@work'] = "Töissä";
$_lang['We'] = "Vko";
$_lang['group events'] = "ryhmän tapahtumat";
$_lang['or profile'] = " tai profiili";
$_lang['All Day Event'] = "tapahtuma koko päivälle";
$_lang['time-axis:'] = "aika akseli:";
$_lang['vertical'] = "pysty";
$_lang['horizontal'] = "vaaka";
$_lang['Horz. Narrow'] = "vaaka. tiheä";
$_lang['-interval:'] = "-väli:";
$_lang['Self'] = "Itse";

$_lang['...write'] = "...kirjoita";

$_lang['Calendar dates'] = "Calendar dates";
$_lang['List'] = "List";
$_lang['Year'] = "Year";
$_lang['Month'] = "Month";
$_lang['Week'] = "Week";
$_lang['Substitution'] = "Substitution";
$_lang['Substitution for'] = "Substitution for";
$_lang['Extended selection'] = "Extended selection";
$_lang['New Date'] = "New date entered";
$_lang['Date changed'] = "Date changed";
$_lang['Date deleted'] = "Date deleted";

// links
$_lang['Database table'] = "Database table";
$_lang['Record set'] = "Record set";
$_lang['Resubmission at:'] = "Resubmission at:";
$_lang['Set Links'] = "Links";
$_lang['From date'] = "From date";
$_lang['Call record set'] = "Call record set";

//login.php
$_lang['Please call login.php!'] = "Kirjaudu, eli avaa: login.php!";

// m1.php
$_lang['There are other events! the critical appointment is: '] = "Muita tapahtumia! tärkeä tapahtuma: ";
$_lang['Sorry, this resource is already occupied: '] = "Valitettavasti resurssi on tällöin varattu: ";
$_lang[' This event does not exist. Please check the date and time. '] = " Tapahtumaa ei ole olemassa. Tarkasta aika ja paikka. ";
$_lang['Please check your date and time format! '] = "Tarkistathan päivämäärän ja ajan muodon! ";
$_lang['Please check the date!'] = "Tarkista päivämäärä!";
$_lang['Please check the start time! '] = "Tarkista alkuaika! ";
$_lang['Please check the end time! '] = "Tarkista loppuaika! ";
$_lang['Please give a text or note!'] = "Anna teksti tai huomioitava asia!";
$_lang['Please check start and end time! '] = "Tarkista alku- ja loppuaika! ";
$_lang['Please check the format of the end date! '] = "Loppu - päivämäärän muoto väärin! ";
$_lang['Please check the end date! '] = "Tarkista loppumis Pvm.! ";

$_lang['Resource'] = "Resurssi";
$_lang['User'] = "Käyttäjä";

$_lang['delete event'] = "poista tapahtuma";
$_lang['Address book'] = "Osoitekirja";

$_lang['Short Form'] = "Lyhennys";

$_lang['Phone'] = "Puh.";
$_lang['Fax'] = "Faxi";

$_lang['Bookmark'] = "Bookmark";
$_lang['Description'] = "Kuvaus";

$_lang['Entire List'] = "Koko lista";

$_lang['New event'] = "Uusi tapahtuma";
$_lang['Created by'] = "Lisännyt:";
$_lang['Red button -> delete a day event'] = "Pieni punainen neliö -> poista päivän tapahtuma";
$_lang['multiple events'] = "Useita tapahtumia";
$_lang['Year view'] = "Vuosi näkymä";
$_lang['calendar week'] = "Kalenteri viikko";

//m2.php
$_lang['Create & Delete Events'] = "Luo & Poista Tapahtumia";
$_lang['normal'] = "normaali";
$_lang['private'] = "yksityinen";
$_lang['public'] = "julkinen";
$_lang['Visibility'] = "Näkyvyys";

//mail.php
$_lang['Please select at least one (valid) address.'] = "Valitse ainakin yksi (oikea) osoite.";
$_lang['Your mail has been sent successfully'] = "Postisi on lähetetty onnistuneesti";
$_lang['Attachment'] = "Liite";
$_lang['Send single mails'] = "Lähetä yksittäisiä posteja";
$_lang['Does not exist'] = "Ei ole olemassa";
$_lang['Additional number'] = "Vaihtoehtoinen numero";
$_lang['has been canceled'] = "peruutettu";

$_lang['marked objects'] = "Postia";
$_lang['Additional address'] = "Vaihtoehtoinen osoite";
$_lang['in mails'] = "posteissa";
$_lang['Mail account'] = "Posti välit.";
$_lang['Body'] = "Runko";
$_lang['Sender'] = "Lähettäjä";

$_lang['Receiver'] = "Vastaanottaja";
$_lang['Reply'] = "Vastaa";
$_lang['Forward'] = "Välitä";
$_lang['Access error for mailbox'] = "Yhteysvirhe postipalvelimeen";
$_lang['Receive'] = "Vastaanota";
$_lang['Write'] = "Lähetä";
$_lang['Accounts'] = "Tilit";
$_lang['Rules'] = "Säännöt";
$_lang['host name'] = "Isännän nimi";
$_lang['Type'] = "Tyyppi";
$_lang['misses'] = "puuttuu";
$_lang['has been created'] = "luotu";
$_lang['has been changed'] = "muutettu";
$_lang['is in field'] = "kentässä";
$_lang['and leave on server'] = "Vastaanota postit ja jätä ne palvelimelle";
$_lang['name of the rule'] = "säännön nimi";
$_lang['part of the word'] = "osa sanaa";
$_lang['in'] = "-";
$_lang['sent mails'] = "lähetä postit";
$_lang['Send date'] = "Lähetä pvm.";
$_lang['Received'] = "Vastaanotettu";
$_lang['to'] = "Vast.";
$_lang['imcoming Mails'] = "Tulevat";
$_lang['sent Mails'] = "Lähetetyt";
$_lang['Contact Profile'] = "Yhteyshenk. profiili";
$_lang['unread'] = "lukematon";
$_lang['view mail list'] = "katso postilista";
$_lang['insert db field (only for contacts)'] = "lisää tietokanta kenttä (vain kontaktit)";
$_lang['Signature'] = "Allekirjoitus";

$_lang['SMS'] = "SMS";
$_lang['Single account query'] = "Yksittäinen tili";
$_lang['Notice of receipt'] = "huomio vastaanotosta";
$_lang['Assign to project'] = "Assign to project";
$_lang['Assign to contact'] = "Assign to contact";
$_lang['Assign to contact according to address'] = "Assign to contact according to address";
$_lang['Include account for default receipt'] = "Include account for default receipt";
$_lang['Your token has already been used. If it wasnt you, who used the token please contact your administrator.'] = "Your token has already been used. If it wasn't you, who used the token please contact your administrator";
$_lang['Your token has already been expired.'] = "Your token has already been expired";
$_lang['Unconfirmed Events'] = "Unconfirmed Events";
$_lang['Visibility presetting when creating an event'] = "Voreinstellung der Sichtbarkeit beim Anlegen eines Termins";
$_lang['Subject'] = "Subject";
$_lang['Content'] = "Inhalt";
$_lang['answer all'] = "answer to all";
$_lang['Create new message'] = "Create new message";
$_lang['Attachments'] = "Attachments";
$_lang['Recipients'] = "Recipients";
$_lang['file away message'] = "file away message";
$_lang['Message from:'] = "Message from:";

//notes.php
$_lang['Mail note to'] = "Postita huomautus - ";
$_lang['added'] = "lisätty";
$_lang['changed'] = "muutettu";

// o.php
$_lang['Calendar'] = "Kalenteri";
$_lang['Contacts'] = "Kontaktit";

$_lang['Files'] = "Tiedostot";

$_lang['Options'] = "Asetukset";
$_lang['Timecard'] = "Kellokortti";

$_lang['Helpdesk'] = "Toiveet";

$_lang['Info'] = "Info";
$_lang['Todo'] = "Todo";
$_lang['News'] = "News";
$_lang['Other'] = "Other";
$_lang['Settings'] = "Settings";
$_lang['Summary'] = "Yhteenveto";

// options.php
$_lang['Description:'] = "Kuvaus:";
$_lang['Comment:'] = "Kommentti:";
$_lang['Insert a valid Internet address! '] = "Anna oikea osoite! ";
$_lang['Please specify a description!'] = "Anna kuvaus!";
$_lang['This address already exists with a different description'] = "Osoite on jo eri kuvauksella";
$_lang[' already exists. '] = " on jo olemassa. ";
$_lang['is taken to the bookmark list.'] = "viety bookmarkkeihin.";
$_lang[' is changed.'] = " muutettu.";
$_lang[' is deleted.'] = " poistettu.";
$_lang['Please specify a description! '] = "Anna kuvaus! ";
$_lang['Please select at least one name! '] = "Valitse ainakin yksi nimi! ";
$_lang[' is created as a profile. '] = " on luotu profiilina. Kun kalenteri (freimi) on päivitetty profiili tulee aktiiviseksi.";
$_lang['is changed. '] = "muutettu. ";
$_lang['The profile has been deleted.'] = "Profiili on poistettu.";
$_lang['Please specify the question for the poll! '] = "Anna äänestyksen kysymys! ";
$_lang['You should give at least one answer! '] = "Anna vähintään yksi vastaus! ";
$_lang['Your call for votes is now active. '] = "Äänestyksesi on nyt aktiivinen. ";
$_lang['<h2>Bookmarks</h2>In this section you can create, modify or delete bookmarks:'] = "<h2>Bookmarkit</h2>Tässä valikossa voit luoda, muokata ja tuhota bookmarkkeja:";
$_lang['Create'] = "Luo";

$_lang['<h2>Profiles</h2>In this section you can create, modify or delete profiles:'] = "<h2>Profiilit</h2>Tässä valikossa voit luoda, muokata ja tuhota profiileja:";
$_lang['<h2>Voting Formula</h2>'] = "<h2>Äänestyskaavake</h2>";
$_lang['In this section you can create a call for votes.'] = "Tässä voit luoda äänestyksen.";
$_lang['Question:'] = "Kysymys:";
$_lang['just one Alternative or'] = "Vain yksi Vaihtoehto vai";
$_lang['several to choose?'] = "useita valintoja?";

$_lang['Participants:'] = "Osallistujat:";

$_lang['<h3>Password Change</h3> In this section you can choose a new random generated password.'] = "<h3>Salasanan vaihto</h3> Voit vaihtaa salasanasi.";
$_lang['Old Password'] = "Vanha salasana";
$_lang['Generate a new password'] = "Luo uusi salasana";
$_lang['Save password'] = "Tallenna salasana";
$_lang['Your new password has been stored'] = "Uusi salasanasi on tallennettu";
$_lang['Wrong password'] = "Väärä salasana";
$_lang['Delete poll'] = "Poista äänestys";
$_lang['<h4>Delete forum threads</h4> Here you can delete your own threads Only threads without a comment will appear.'] = "<h4>Poista keskustelusta viestejä</h4> Voit poistaa omia viestejäsi 
Vain viestit ilman kommentteja näkyy.";

$_lang['Old password'] = "Vanha salasana";
$_lang['New Password'] = "Uusi salasana";
$_lang['Retype new password'] = "Salasana uudelleen";
$_lang['The new password must have 5 letters at least'] = "Uuden salasanan pituus on oltava vähintään 5 merkkiä";
$_lang['You didnt repeat the new password correctly'] = "Et toistanut salasanaa oikein";

$_lang['Show bookings'] = "Näytä kirjaukset";
$_lang['Valid characters'] = "Käyvät merkit";
$_lang['Suggestion'] = "Ehdotus";
$_lang['Put the word AND between several phrases'] = "laita sana AND näiden fraasien väliin"; // translators: please leave the word AND as it is
$_lang['Write access for calendar'] = "Kirjoitusoikeus kalenteriin";
$_lang['Write access for other users to your calendar'] = "Kirjoitusoikeus muille käyttäjille kalenteriisi";
$_lang['User with chief status still have write access'] = "Johtajalle on yhä kirjoitusoikeus";

// projects
$_lang['Project Listing'] = "Projektit ohje";
$_lang['Project Name'] = "Projektin nimi";

$_lang['o_files'] = "Files";
$_lang['o_notes'] = "Notes";
$_lang['o_projects'] = "Projects";
$_lang['o_todo'] = "Todo";
$_lang['Copyright']="Copyright";
$_lang['Links'] = "Links";
$_lang['New profile'] = "Neuer Verteiler";
$_lang['In this section you can choose a new random generated password.'] = "In this section you can choose a new random generated password.";
$_lang['timescale'] = "timescale";
$_lang['Manual Scaling'] = "Manual scaling";
$_lang['column view'] = "column view";
$_lang['display format'] = "display format";
$_lang['for chart only'] = "For chart only:";
$_lang['scaling:'] = "scling:";
$_lang['colours:'] = "colours";
$_lang['display project colours'] = "display project colours";
$_lang['weekly'] = "weekly";
$_lang['monthly'] = "monthly";
$_lang['annually'] = "annually";
$_lang['automatic'] = "automatic";
$_lang['New project'] = "New project";
$_lang['Basis data'] = "Basis data";
$_lang['Categorization'] = "Categorization";
$_lang['Real End'] = "Real End";
$_lang['Participants'] = "Osallistujat";
$_lang['Priority'] = "Prioriteetti";
$_lang['Status'] = "Tila";
$_lang['Last status change'] = "Viimeisin muutos";
$_lang['Leader'] = "Vetäjä";
$_lang['Statistics'] = "Statistiikka";
$_lang['My Statistic'] = "My Statistic";

$_lang['Person'] = "Henkilö";
$_lang['Hours'] = "Tuntia";
$_lang['Project summary'] = "Projektin yhteenveto";
$_lang[' Choose a combination Project/Person'] = " Valitse yhdistelmä Projekti/Henkilö";
$_lang['(multiple select with the Ctrl/Cmd-key)'] = "(valitse useita painamalla 'Ctrl'-näppäintä)";

$_lang['Persons'] = "Henkilöt";
$_lang['Begin:'] = "Alkaa:";
$_lang['End:'] = "Loppuu:";
$_lang['All'] = "Kaikki";
$_lang['Work time booked on'] = "Työaika kirjattu";
$_lang['Sub-Project of'] = "Aliprojekti projektille";
$_lang['Aim'] = "Kohde";
$_lang['Contact'] = "Kontakti";
$_lang['Hourly rate'] = "Tuntitaksa";
$_lang['Calculated budget'] = "Laskettu budjetti";
$_lang['New Sub-Project'] = "Uusi aliprojekti";
$_lang['Booked To Date'] = "Kirjattu tähän asti";
$_lang['Budget'] = "Budjetti";
$_lang['Detailed list'] = "Yksityiskohtainen lista";
$_lang['Gantt'] = "Projektien ajoitus";
$_lang['offered'] = "tarjottu";
$_lang['ordered'] = "tilattu";
$_lang['Working'] = "työstetään";
$_lang['ended'] = "loppunut";
$_lang['stopped'] = "pysäytetty";
$_lang['Re-Opened'] = "avattu uudelleen";
$_lang['waiting'] = "odottaa";
$_lang['Only main projects'] = "Vain pää projektit";
$_lang['Only this project'] = "Only this project";
$_lang['Begin > End'] = "Alku > Loppu";
$_lang['ISO-Format: yyyy-mm-dd'] = "ISO-Muoto: yyyy-mm-dd";
$_lang['The timespan of this project must be within the timespan of the parent project. Please adjust'] = "Aikaskaala pitää olla emo-projektin aikaskaalassa. Tarkennathan";
$_lang['Please choose at least one person'] = "Valitse ainakin yksi henkilö";
$_lang['Please choose at least one project'] = "Valitse ainakin yksi projekti";
$_lang['Dependency'] = "Riippuvuus";
$_lang['Previous'] = "Edellinen";

$_lang['cannot start before the end of project'] = "ei voi aloittaa ennen projektin loppua";
$_lang['cannot start before the start of project'] = "ei voi aloittaa ennen projektin alkua";
$_lang['cannot end before the start of project'] = "ei voi lopettaa ennen projektin alkua";
$_lang['cannot end before the end of project'] = "ei voi lopettaa ennen projektin loppua";
$_lang['Warning, violation of dependency'] = "Huomio, riippuvuus suhteiden puute";
$_lang['Container'] = "kontaineri";
$_lang['External project'] = "Ulkoiset projektit";
$_lang['Automatic scaling'] = "Automaattinen skaalaus";
$_lang['Legend'] = "Seloste";
$_lang['No value'] = "Ei arvoa";
$_lang['Copy project branch'] = "Copy project branch";
$_lang['Copy this element (and all elements below)'] = "Copy this element (and all elements below)";
$_lang['And put it below this element'] = "And put it below this element";
$_lang['Edit timeframe of a project branch'] = "Edit timeframe of a project branch";

$_lang['of this element (and all elements below)'] = "of this element (and all elements below)";
$_lang['by'] = "by";
$_lang['Probability'] = "Probability";
$_lang['Please delete all subelements first'] = "Please delete all subprojects first";
$_lang['Assignment'] ="Assignment";
$_lang['display'] = "Display";
$_lang['Normal'] = "Normal";
$_lang['sort by date'] = "Sort by date";
$_lang['sort by'] = "Sort by";
$_lang['Calculated budget has a wrong format'] = "Calculated budget has a wrong format";
$_lang['Hourly rate has a wrong format'] = "Hourly rate has a wrong format";

// r.php
$_lang['please check the status!'] = "tarkista tila!";
$_lang['Todo List: '] = "Tehtävälista ";
$_lang['New Remark: '] = "Uusi Merkintä: ";
$_lang['Delete Remark '] = "Poista Merkintä ";
$_lang['Keyword Search'] = "Etsi: ";
$_lang['Events'] = "Tapahtumat";
$_lang['the forum'] = "Keskustelu";
$_lang['the files'] = "Tiedostot";
$_lang['Addresses'] = "Osoitteet";
$_lang['Extended'] = "Laajennettu";
$_lang['all modules'] = "Kaikista";
$_lang['Bookmarks:'] = "Bookmarkit";
$_lang['List'] = "Lista";
$_lang['Projects:'] = "Projektit";

$_lang['Deadline'] = "Aikaraja:";

$_lang['Polls:'] = "Äänestys";

$_lang['Poll created on the '] = "Äänestys luotu ";

// reminder.php
$_lang['Starts in'] = "Alkaa";
$_lang['minutes'] = "minuuttia";
$_lang['No events yet today'] = "Ei tapahtumia/menoja tälle päivälle";
$_lang['New mail arrived'] = "Uutta postia saapunut";

//ress.php

$_lang['List of Resources'] = "Lista resursseista";
$_lang['Name of Resource'] = "Resurssin nimi";
$_lang['Comments'] = "Kommentit";

// roles
$_lang['Roles'] = "Roolit";
$_lang['No access'] = "Ei pääsyä";
$_lang['Read access'] = "Luku oikeus";

$_lang['Role'] = "Rooli";

//rts
$_lang['Request'] = "Toivomus";

$_lang['pending requests'] = "odottavaa toivomusta";
$_lang['show queue'] = "näytä jono";
$_lang['Search the knowledge database'] = "Etsi osaamiskannasta";
$_lang['Keyword'] = "Hakusana";
$_lang['show results'] = "näytä tulokset";
$_lang['request form'] = "toivomuskaavake";
$_lang['Enter your keyword'] = "Anna hakusana";
$_lang['Enter your email'] = "Anna sähköpostisi";
$_lang['Give your request a name'] = "Anna toivomuksellesi nimi";
$_lang['Describe your request'] = "Kuvaile toivomustasi";

$_lang['Due date'] = "Deadline";
$_lang['Days'] = "päivän kuluttua";
$_lang['Sorry, you are not in the list'] = "Valitettavasti et ole listassa";
$_lang['Your request Nr. is'] = "Toivomuksenne numero on";
$_lang['Customer'] = "Asiakas";

$_lang['Search'] = "Etsi";
$_lang['at'] = "kohde";
$_lang['all fields'] = "kaikki kentät";

$_lang['Solution'] = "Ratkaisu";
$_lang['AND'] = "JA";

$_lang['pending'] = "odottaa ratkaisua";
$_lang['stalled'] = "pysähtynyt";
$_lang['moved'] = "siirretty";
$_lang['solved'] = "ratkaistu";
$_lang['Submit'] = "Lähetetty";
$_lang['Ass.'] = "Kenelle";
$_lang['Pri.'] = "Prio";
$_lang['access'] = "Pääsy";
$_lang['Assigned'] = "Liitetty";

$_lang['update'] = "päivitä";
$_lang['remark'] = "merkitse";
$_lang['solve'] = "ratkaise";
$_lang['stall'] = "lykkää";
$_lang['cancel'] = "peruuta";
$_lang['Move to request'] = "siirrä pyyntöihin";
$_lang['Dear customer, please refer to the number given above by contacting us.Will will perform your request as soon as possible.'] = "Parahin asiakas, viittaa annettuun numeroon ottaessanne yhteyttä meihin.
Pyyntönne käsitellään mahdollisimman nopeasti.";
$_lang['Your request has been added into the request queue. You will receive a confirmation email in some moments.'] = "Pyyntönne on lisätty jonoon. 
Saatte varmistuksen sähköpostilla välittömästi.";
$_lang['n/a'] = "Ei saatavilla";
$_lang['internal'] = "sisäinen";

$_lang['has reassigned the following request'] = "on liittänyt seuraavan pyynnön";
$_lang['New request'] = "Uusi";
$_lang['Assign work time'] = "Liitä työaika";
$_lang['Assigned to:'] = "Liitetty:";

$_lang['Your solution was mailed to the customer and taken into the database.'] = "Ratkaisusi on postitettu asiakkaalle ja lisätty kantaan.";
$_lang['Answer to your request Nr.'] = "Vastaus pyyntöönne nro.";
$_lang['Fetch new request by mail'] = "Uusi pyyntö postin välityksellä";
$_lang['Your request was solved by'] = "Kysymyksesi ratkaisi";

$_lang['Your solution was mailed to the customer and taken into the database'] = "Vastauksesi on postitettu asiakkaalle ja siirretty tietokantaan";
$_lang['Search term'] = "Search term";
$_lang['Search area'] = "Search area";
$_lang['Extended search'] = "Extended search";
$_lang['knowledge database'] = "knowledge database";
$_lang['Cancel'] = "Cancel";
$_lang['New ticket'] = "New ticket";
$_lang['Ticket status'] ="Ticket status";

// please adjust this states as you want -> add/remove states in helpdesk.php
$_lang['unconfirmed'] = 'unconfirmed';
$_lang['new'] = 'new';
$_lang['assigned'] = 'assigned';
$_lang['reopened'] = 'reopened';
$_lang['resolved'] = 'resolved';
$_lang['verified'] = 'verified';

// settings.php
$_lang['The settings have been modified'] = "Asetuksia on muokattu";
$_lang['Skin'] = "Skini";
$_lang['First module view on startup'] = "Ensimmäinen moduli näkymä alussa";
$_lang['none'] = "ei mitään";
$_lang['Check for mail'] = "Check for mail";
$_lang['Additional alert box'] = "Additional alert box";
$_lang['Horizontal screen resolution (i.e. 1024, 800)'] = "Horizotal screen resolution (i.e. 1024, 800)";
$_lang['Chat Entry'] = "Chat tallenne";
$_lang['single line'] = "yksi rivi";
$_lang['multi lines'] = "monta riviä";
$_lang['Chat Direction'] = "Chat Direction";
$_lang['Newest messages on top'] = "Newest messages on top";
$_lang['Newest messages at bottom'] = "Newest messages at bottom";
$_lang['File Downloads'] = "Downloadit";

$_lang['Inline'] = "Inline";
$_lang['Lock file'] = "Lock file";
$_lang['Unlock file'] = "nlock file";
$_lang['New file here'] = "New file here";
$_lang['New directory here'] = "New directory here";
$_lang['Position of form'] = "Position of form";
$_lang['On a separate page'] = "On a separate page";
$_lang['Below the list'] = "Below the list";
$_lang['Treeview mode on module startup'] = "Treeview mode on module startup";
$_lang['Elements per page on module startup'] = "Elements per page on module startup";
$_lang['General Settings'] = "General Settings";
$_lang['First view on module startup'] = "First view on module startup";
$_lang['Left frame width [px]'] = "Left frame width [px]";
$_lang['Timestep Daywiew [min]'] = "Timestep Dayview [min]";
$_lang['Timestep Weekwiew [min]'] = "Timestep Weekview [min]";
$_lang['px per char for event text (not exact in case of proportional font)'] = "px per char for event text (not exact in case of proportional font)";
$_lang['Text length of events will be cut'] = "Text length of events will be cut";
$_lang['Standard View'] = "Standard View";
$_lang['Standard View 1'] = "Standard View 1";
$_lang['Standard View 2'] = "Standard View 2";
$_lang['Own Schedule'] = "Own Schedule";
$_lang['Group Schedule'] = "Group Schedule";
$_lang['Group - Create Event'] = "Group - Create Event";
$_lang['Group, only representation'] = "Group, only representation";
$_lang['Holiday file'] = "Holiday file";

// summary
$_lang['Todays Events'] = "Tapahtumia tänään";
$_lang['New files'] = "Uusia tiedostoja";
$_lang['New notes'] = "Uusia muistutuksia";
$_lang['New Polls'] = "Uusia ääniä";
$_lang['Current projects'] = "Tämänhetkisiä projekteja";
$_lang['Help Desk Requests'] = "Helpdesk kysymyksiä";
$_lang['Current todos'] = "Tämänhetkisiä tehtäviä";
$_lang['New forum postings'] = "Uusia postituksia keskustelussa";
$_lang['New Mails'] = "Uusi posteja";

//timecard

$_lang['Theres an error in your time sheet: '] = "Virheellinen aika! (tarkista oletko jo laittanut aikaa tälle päivälle)";

$_lang['Consistency check'] = "Tarkastus";
$_lang['Please enter the end afterwards at the'] = "Lisää loppu jälkeenpäin";
$_lang['insert'] = "lisää";
$_lang['Enter records afterwards'] = "Lisää työaika";
$_lang['Please fill in only emtpy records'] = "Lisää vain vapaisiin aikoihin";

$_lang['Insert a period, all records in this period will be assigned to this project'] = "Lisää aikajakso, kaikki työaika tällä jaksolla lisätään projektiin";
$_lang['There is no record on this day'] = "Tälle päivälle ei ole vielä työaikaa lisätty";
$_lang['This field is not empty. Please ask the administrator'] = "Kenttä ei ole tyhjä. Kysy valvojalta";
$_lang['There is no open record with a begin time on this day!'] = "Annetut päivämäärät on väärin! tarkastathan ne.";
$_lang['Please close the open record on this day first!'] = "Lisää aloitus aika ensin";
$_lang['Please check the given time'] = "Tarkasta annettu aika ";
$_lang['Assigning projects'] = "Liitä projekti";
$_lang['Select a day'] = "Valitse päivä";
$_lang['Copy to the boss'] = "Kopioi johtajalle";
$_lang['Change in the timecard'] = "Kellokortin muutos";
$_lang['Sum for'] = "Yht.";

$_lang['Unassigned time'] = "Liittämätön aika";
$_lang['delete record of this day'] = "Tuhoa päivän työaika";
$_lang['Bookings'] = "Kirjautumiset";

$_lang['insert additional working time'] = "insert additional working time";
$_lang['Project assignment']= "Project assignment";
$_lang['Working time stop watch']= "Working time stop watch";
$_lang['stop watches']= "stop watches";
$_lang['Project stop watch']= "Project stop watch";
$_lang['Overview my working time']= "Overview my working time";
$_lang['GO']= "GO";
$_lang['Day view']= "Day view";
$_lang['Project view']= "Project view";
$_lang['Weekday']= "Weekday";
$_lang['Start']= "Start";
$_lang['Net time']= "Net time";
$_lang['Project bookings']= "Project bookings";
$_lang['save+close']= "save+close";
$_lang['Working times']= "Working times";
$_lang['Working times start']= "Working times start";
$_lang['Working times stop']= "Working times stop";
$_lang['Project booking start']= "Project booking start";
$_lang['Project booking stop']= "Project booking stop";
$_lang['choose day']= "choose day";
$_lang['choose month']= "choose month";
$_lang['1 day back']= "1 day back";
$_lang['1 day forward']= "1 day forward";
$_lang['Sum working time']= "Sum working time";
$_lang['Time: h / m']= "Time: h / m";
$_lang['activate project stop watch']= "activate project stop watch";
$_lang['activate']= "activate";
$_lang['project choice']= "project choice";
$_lang['stop stop watch']= "stop stop watch";
$_lang['still to allocate:']= "still to allocate:";
$_lang['You are not allowed to delete entries from timecard. Please contact your administrator']= "You are not allowed to delete entries from timecard. Please contact your administrator";
$_lang['You cannot delete entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.']= "You cannot delete entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.";
$_lang['You cannot delete bookings at this date. Since there have been %s days. You just can edit bookings of entries not older than %s days.']= "You cannot delete bookings at this date. Since there have been %s days. You just can edit bookings of entries not older than %s days.";
$_lang['You cannot add entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.']= "You cannot add entries at this date. Since there have been %s days. You just can edit entries not older than %s days.";
$_lang['You cannot add bookings at this date. Since there have been %s days. You just can add bookings for entries not older than %s days.']= "You cannot add bookings at this date. Since there have been %s days. You just can add bookings for entries not older than %s days.";
$_lang['activate+close']="activate+close";

// todos
$_lang['accepted'] = "hyväksytty";
$_lang['rejected'] = "hylätty";
$_lang['own'] = "oma";
$_lang['progress'] = "eteneminen";
$_lang['delegated to'] = "omistettu";
$_lang['Assigned from'] = "liitetty";
$_lang['done'] = "done";
$_lang['Not yet assigned'] = "Not yet assigned";
$_lang['Undertake'] = "Undertake";
$_lang['New todo'] = "New todo";
$_lang['Notify recipient'] = "Notify recipient";

// votum.php
$_lang['results of the vote: '] = "Äänestyksen tulokset: ";
$_lang['Poll Question: '] = "Äänestyksen kysymys: ";
$_lang['several answers possible'] = "useita mahdollisia vastauksia";
$_lang['Alternative '] = "Vast. - ";
$_lang['no vote: '] = "ei ääntä: ";
$_lang['of'] = "/";
$_lang['participants have voted in this poll'] = "Valituista osanottajista on äänestänyt.";
$_lang['Current Open Polls'] = "Avoimia ääniä";
$_lang['Results of Polls'] = "Lista äänistä";
$_lang['New survey'] ="New survey";
$_lang['Alternatives'] ="Alternatives";
$_lang['currently no open polls'] = "Currently there are no open polls";

// export_page.php
$_lang['export_timecard'] = "Export Timecard";
$_lang['export_timecard_admin'] = "Export Timecard";
$_lang['export_users'] = "Export users of this group";
$_lang['export_contacts'] = "Export contacts";
$_lang['export_projects'] = "Export projectdata";
$_lang['export_bookmarks'] = "Export bookmarks";
$_lang['export_timeproj'] = "Export time-to-project data";
$_lang['export_project_stat'] = "Export projectstats";
$_lang['export_todo'] = "Export todos";
$_lang['export_notes'] = "Export notes";
$_lang['export_calendar'] = "Export all calendarevents";
$_lang['export_calendar_detail']= "Export one calendarevent";
$_lang['submit'] = "submit";
$_lang['Address'] = "Address";
$_lang['Next Project'] = "Next Project";
$_lang['Dependend projects'] = "Dependend projects";
$_lang['db_type'] = "Database type";
$_lang['Log in, please'] = "Log in, please";
$_lang['Recipient'] = "Recipient";
$_lang['untreated'] = "untreated";
$_lang['Select participants'] = "Select participants";
$_lang['Participation'] = "Participation";
$_lang['not yet decided'] = "not yet decided";
$_lang['accept'] = "accept";
$_lang['reject'] = "reject";
$_lang['Substitute for'] = "Substitute for";
$_lang['Calendar user'] = "Kalenderbenutzer";
$_lang['Refresh'] = "Refresh";
$_lang['Event'] = "Event";
$_lang['Upload file size is too big'] = "Upload file size is too big";
$_lang['Upload has been interrupted'] = "Upload has been interrupted";
$_lang['view'] = "view";
$_lang['found elements'] = "found elements";
$_lang['chosen elements'] = "chosen elements";
$_lang['too many hits'] = "The result is bigger than we're able to display.";
$_lang['please extend filter'] = "Please extend your filters.";
$_lang['Edit profile'] = "Edit profile";
$_lang['add profile'] = "add profile";
$_lang['Add profile'] = "Add profile";
$_lang['Added profile'] = "Added profile(s).";
$_lang['No profile found'] = "No profile found.";
$_lang['add project participants'] = "add project participants";
$_lang['Added project participants'] = "Added project participants.";
$_lang['add group of participants'] = "add group of participants";
$_lang['Added group of participants'] = "Added group of participants.";
$_lang['add user'] = "add user";
$_lang['Added users'] = "Added user(s).";
$_lang['Selection'] = "Selection";
$_lang['selector'] = "selector";
$_lang['Send email notification']= "Send email notification";
$_lang['Member selection'] = "Member selection";
$_lang['Collision check'] = "Collision check";
$_lang['Collision'] = "Collision";
$_lang['Users, who can represent me'] = "Users, who can represent me";
$_lang['Users, who can see my private events'] = "Users, who can see my private events";
$_lang['Users, who can read my normal events'] = "Users, who can read my normal events";
$_lang['quickadd'] = "Quickadd";
$_lang['set filter'] = "Set filter";
$_lang['Select date'] = "Select date";
$_lang['Next serial events'] = "Next serial events";
$_lang['All day event'] = "All day event";
$_lang['Event is canceled'] = "Event is canceled";
$_lang['Please enter a password!'] = "Please enter a password!";
$_lang['You are not allowed to create an event!'] = "You are not allowed to create an event!";
$_lang['Event successfully created.'] = "Event successfully created.";
$_lang['You are not allowed to edit this event!'] = "You are not allowed to edit this event!";
$_lang['Event successfully updated.'] = "Event successfully updated.";
$_lang['You are not allowed to remove this event!'] = "You are not allowed to remove this event!";
$_lang['Event successfully removed.'] = "Event successfully removed.";
$_lang['Please give a text!'] = "Please give a text!";
$_lang['Please check the event date!'] = "Please check the event date!";
$_lang['Please check your time format!'] = "Please check your time format!";
$_lang['Please check start and end time!'] = "Please check start and end time!";
$_lang['Please check the serial event date!'] = "Please check the serial event date!";
$_lang['The serial event data has no result!'] = "The serial event data has no result!";
$_lang['Really delete this event?'] = "Really delete this event?";
$_lang['use'] = "Use";
$_lang[':'] = ":";
$_lang['Mobile Phone'] = "Mobile Phone";
$_lang['submit'] = "Submit";
$_lang['Further events'] = "Weitere Termine";
$_lang['Remove settings only'] = "Remove settings only";
$_lang['Settings removed.'] = "Settings removed.";
$_lang['User selection'] = "User selection";
$_lang['Release'] = "Release";
$_lang['none'] = "none";
$_lang['only read access to selection'] = "only write access to selection";
$_lang['read and write access to selection'] = "read and write access to selection";
$_lang['Available time'] = "Available time";
$_lang['flat view'] = "List View";
$_lang['o_dateien'] = "Filemanager";
$_lang['Location'] = "Location";
$_lang['date_received'] = "date_received";
$_lang['subject'] = "Subject";
$_lang['kat'] = "Category";
$_lang['projekt'] = "Project";
$_lang['Location'] = "Location";
$_lang['name'] = "Titel";
$_lang['contact'] = "Kontakt";
$_lang['div1'] = "Erstellung";
$_lang['div2'] = "Änderung";
$_lang['kategorie'] = "Kategorie";
$_lang['anfang'] = "Beginn";
$_lang['ende'] = "Ende";
$_lang['status'] = "Status";
$_lang['filename'] = "Titel";
$_lang['deadline'] = "Termin";
$_lang['ext'] = "an";
$_lang['priority'] = "Priorität";
$_lang['project'] = "Projekt";
$_lang['Accept'] = "Übernehmen";
$_lang['Please enter your user name here.'] = "Please enter your user name here.";
$_lang['Please enter your password here.'] = "Please enter your password here.";
$_lang['Click here to login.'] = "Click here to login.";
$_lang['No New Polls'] = "No New Polls";
$_lang[' Hide read elements'] = " Hide read elements";
$_lang[' Show read elements'] = " Show read elements";
$_lang[' Hide archive elements'] = " Hide archive elements";
$_lang[' Show archive elements'] = " Show archive elements";
?>

Phprojekt > Lang / Fi.inc.php

Archive Content:

Fi.inc.php:

Other Groupware Tools Scripts: